Dell PowerVault ML6000 Manual del usuario

Página 175

Advertising
background image

Capítulo 8 Cifrado administrado por biblioteca

Configuración del Administrador de claves de cifrado (EKM) de Dell en la biblioteca

Guía del usuario de Dell PowerVault ML6000

175

3

Si desea que diferentes particiones utilicen servidores de claves EKM

distintos, complete la sección Library Managed Encryption Server

Overrides (Anulaciones del servidor de cifrado administrado por

biblioteca) de la siguiente manera. Los valores de la sección de

anulaciones reemplazan los valores predeterminados que se indican

en la pantalla

Setup (Configuración) > Encryption (Cifrado) > System

Configuration (Configuración del sistema)

. (Sin embargo, los valores

de las anulaciones no cambian los valores enumerados en la pantalla

Setup [Configuración] > Encryption [Cifrado] > System Configuration
[Configuración del sistema]

. Esos valores son los valores de

configuración predeterminados para cualquier partición que no

utilice anulaciones.) Las anulaciones sólo están disponibles en las

particiones que tienen

Library Managed

(Administrado por biblioteca)

como método de cifrado.

Para cada partición que tenga Library Managed (Administrado por

biblioteca) como método de cifrado, haga lo siguiente:

Nota:

Cuando cambia una partición de Library Managed

(administrados por biblioteca) a Application Managed

(administrados por aplicación), los datos escritos en las

cintas mientras se configuraba la partición para el cifrado

administrado por la biblioteca ya no se pueden leer, hasta

que vuelva a cambiar la partición a Library Managed

(administrados por biblioteca).

Precaución:

Sólo complete la sección de anulaciones si desea que

diferentes particiones utilicen servidores de claves

EKM distintos. De lo contrario, no complete esta

sección y permita que estos campos se llenen con los

valores de la pantalla

Setup (Configuración) >

Encryption (Cifrado) > System Configuration
(Configuración del sistema)

. Una vez que haga estos

cambios en la sección anulaciones, los valores

predeterminados de la pantalla

Setup (Configuración)

> Encryption (Cifrado) > System Configuration
(Configuración del sistema)

ya no llenarán estos

campos automáticamente. Si desea regresar a los

valores predeterminados después de cambiar las

anulaciones, deberá introducirlos manualmente.

Advertising