Dell Compellent Series 40 - Manual (Página 76)

68 Guía del usuario de Storage Center 5.5 System Manager
Volúmenes
Introducción
En este capítulo se describe la creación y administración de volúmenes. Los volúmenes
sólo se pueden crear desde una carpeta asignada de discos administrados.
Un volumen es un repositorio de almacenamiento lógico. Puede asignar más espacio
lógico a un volumen que esté físicamente disponible en el Storage Center.
Como el acceso de usuario a un volumen está controlado por grupos de usuarios y las
carpetas de volúmenes y los volúmenes asociados, agrupe los volúmenes en carpetas en
función de la forma en que desee controlar el acceso de usuario. A continuación, puede
crear un grupo de usuarios correspondiente y otorgarle acceso a la carpeta de volúmenes
o al volumen. (Ver
Usuarios y grupos en la página 275 .)
Tipos de volúmenes
Un volumen es un área de almacenamiento accesible única con un único sistema de
archivos. Es lo mismo que una unidad lógica. A través de RAID, un volumen de Storage
Center se ubica físicamente en algunas o en todas las unidades de una carpeta de discos.
En un sistema operativo Microsoft, se puede asignar al volumen una letra de unidad; en
UNIX, se asigna a un volumen un punto de montaje. Un volumen puede ser uno de los
siguientes:
• Volúmenes estándar, que se describen en este capítulo.
• Volúmenes portátiles y volúmenes remotos, que se describen en Reproducción
instantánea remota en la página 343 .