Dell Compellent Series 40 - Manual (Página 206)

198 Guía del usuario de Storage Center 5.5 System Manager
Controladoras
Cómo agregar la conexión CHAP Compellent remota con autenticación bidireccional
Para agregar una conexión CHAP Compellent remota con autenticación bidireccional:
1 Repita los pasos precedentes que van del 1 al 6.
2 Habilite la autenticación bidireccional.
3 Continúe con los pasos anteriores que van del 7 al 10.
Cómo agregar el iniciador Compellent remoto del sistema 1 al sistema 2
Complete el círculo agregando un iniciador Compellent remoto al sistema 1 (modo heredado):
1 Si todavía no lo ha hecho, inicie sesión en el sistema 1.
2 Seleccione una carpeta SCSI. En un sistema de controladora dual, no importa
cuál de las dos carpetas de discos seleccione; la conexión del sistema remoto a las
tarjetas de una controladora conectará el sistema remoto a todas las tarjetas de ambas
controladoras.
3 En el menú de método abreviado, seleccione Add Remote Compellent CHAP
Initiators (Agregar iniciadores CHAP Compellent remotos). Aparece la ventana
Add iSCSI Remote CHAP Initiators (Agregar iniciadores CHAP remotos iSCSI).
4 Introduzca el CHAP Name (Nombre CHAP) de la tarjeta de E/S remota (para modo
heredado) o el puerto de control (para modo de puerto virtual).
5 Introduzca el Remote Target Secret (Secreto de destino remoto).
6 Agregue el Remote Port Secret (Secreto de puerto remoto).
Nota En nuestro ejemplo, el sistema 1 está en modo heredado (modo de puerto no virtual).
Conectamos tres tarjetas del sistema 1 al sistema 2. Una de las tres tarjetas utiliza
autenticación bidireccional. Al agregar un iniciador CHAP remoto del sistema 1 al
sistema 2, tuvimos que agregar el secreto de puerto remoto, aunque sólo una de las
tarjetas usaría la autenticación bidireccional.
7 Haga clic en Add Now (Agregar ahora).
Deshabilitación de CHAP
Nota Si deshabilita CHAP, deberá volver a realizar todas las conexiones
Compellent remotas.
1 Seleccione una tarjeta iSCSI o puerto de control. En el menú de método abreviado,
seleccione Properties (Propiedades).
2 Haga clic en la ficha CHAP.
3 Deseleccione CHAP Authentication (Autenticación CHAP).
4 Haga clic en OK (Aceptar).