Dell Compellent Series 40 - Manual (Página 453)

445
Glosario
A
Adaptador de bus de host
Ver HBA .
Agrupación de páginas
Un bloque de almacenamiento.
Alerta de agrupación de páginas
La primera alerta generada cuando el espacio de agrupación de páginas consumido por los volúmenes y
las reproducciones supera el umbral de alerta de agrupación de páginas configurable, y ya no hay más
espacio en disco libre disponible para consumo de la agrupación de páginas.
Alta disponibilidad
Un sistema continuamente disponible se caracteriza por no tener básicamente tiempo de inactividad ningún
año. Un sistema con disponibilidad del 99,999% sólo experimenta aproximadamente cinco minutos de
tiempo de inactividad. En contraste, un sistema de alta disponibilidad se define por tener un 99,9% de
tiempo operativo, lo que se traduce en unas cuantas horas de tiempo de inactividad planificado o sin
planificar al año.
Ancho de banda
La cantidad de datos que se pueden enviar a o desde Storage Center por tiempo interno.
Aprovisionamiento reducido
Se pueden definir tamaños de volúmenes superiores al almacenamiento físico real. El espacio de
almacenamiento sólo se utiliza al escribir los datos. El aprovisionamiento reducido permite a las
organizaciones reducir sus gastos globales en disco, aumentar la disponibilidad y conseguir un mayor
rendimiento.
Asignación (volumen a servidor)
La asignación define qué servidores pueden acceder a volúmenes específicos. Una vez establecido este
vínculo, el volumen aparecerá ante el servidor como una unidad de disco local única del tamaño especificado.