Dell Compellent Series 40 - Manual (Página 137)

129
Reequilibrio de RAID
Rebalance RAID (Reequilibrar RAID). Para detener el reequilibrio, en la ventana RAID
Rebalance (Reequilibrio de RAID), haga clic en Stop Rebalancing (Detener
reequilibrio).
Estado de reequilibrio de RAID
La ventana Monitor RAID Rebalance (Supervisar reequilibrio de RAID) muestra
información sobre el estado actual del reequilibrio de RAID. Las opciones disponibles en
la ventana Monitor RAID Rebalance (Supervisar reequilibrio de RAID) cambian en
función del estado del reequilibrio de RAID Rebalance.
La función RAID Rebalance (Reequilibrio de RAID) puede estar en uno de los siguientes
estados:
• Rebalance Not Needed (Reequilibrio no necesario): el reequilibrio de RAID no está en
ejecución actualmente y ninguna clase de almacenamiento informa que necesita
reequilibrio.
• Rebalance Needed (Reequilibrio necesario): una o más clases de almacenamiento del
sistema informan que requieren un requilibrio.
• In Progress (En progreso): el reequilibrio de RAID está actualmente en curso.
• Final Pass In Progress (Pasada final en progreso): el reequilibrio de RAID está
completando su pasada final.
• Rebalance Complete (Reequilibrio finalizado): el reequilibrio de RAID ha finalizado
satisfactoriamente.
• Rebalance Failed (El reequilibrio ha fallado): el reequilibrio de RAID se ha realizado
pero una o más clases de almacenamiento siguen informando que requieren un
reequilibrio.
• Rebalance Stopping (Reequilibrio deteniéndose): un usuario ha solicitado que el
reequilibrio de RAID se detenga.
• Rebalance Stopped (Reequilibrio detenido): un usuario ha detenido antes de tiempo
el reequilibrio de RAID.
Opciones de reequilibrio de RAID
Dependiendo del estado actual del reequilibrio de RAID, pueden aparecer las siguientes
opciones:
• Rebalance Now (Reequilibrar ahora): inicia el progreso del reequilibrio de RAID.
• Schedule Rebalance (Programar reequilibrio): permite programar el reequilibrio de
RAID para un momento posterior.
• Stop Rebalance (Detener reequilibrio): detiene el proceso de reequilibrio de RAID
después de la pasada actual. Este procedimiento puede tardar varios minutos.
• Close (Cerrar): cierra el asistente RAID Rebalance (Reequilibrio de RAID). Si hay un
reequilibrio de RAID en progreso, seguirá en segundo plano hasta que finalice.
Información de reequilibrio de RAID
Cuando un reequilibrio de RAID está en progreso, se proporciona la siguiente información:
• Rebalance Start Time (Hora de inicio de reequilibrio): la hora a la que se inició el
reequilibrio de RAID.