Dell Compellent Series 40 - Manual (Página 109)

101
Cómo copiar, duplicar y migrar
Cómo copiar, duplicar y migrar
Copia de un volumen
La función Copy (Copiar) copia los datos del volumen de origen en el volumen de destino.
Los cambios realizados en el volumen de origen durante el proceso de copia se agregan
al volumen de destino. La función Copy (Copiar) no actualiza dinámicamente el volumen
de destino después de finalizada la copia.
Para realizar una copia de un volumen
1 En el árbol del sistema, seleccione un volumen.
2 En el menú de método abreviado, seleccione Copy (Copiar) > Copy Volume (Copiar
volumen). Aparecerá la ventana Copy Volume (Copiar volumen).
3 Seleccione un volumen de destino.
a Para copiar el volumen de origen a un volumen existente, seleccione un volumen de
destino de la lista de volúmenes mostrados. El volumen de destino no puede ser
menor que el volumen de origen. El volumen de destino no puede asignarse a un
servidor. Haga clic en Continue (Continuar).
b Especifique una prioridad relacionada con otras operaciones de copia/duplicado/
migración, baja, media o alta.
c Seleccionando Copy Historical Replay information (Copiar información de
reproducción histórica), copiará el volumen y todas sus reproducciones asociadas.
Si no selecciona esta opción, excluirá la copia de los datos de reproducción. Haga
clic en Continue (Continuar).
• Para copiar a un nuevo volumen y crear un nuevo volumen, haga clic en Create
New Volume (Crear volumen nuevo). Siga el procedimiento descrito en
Creación
de un volumen en la página 69 .
• Para copiar un nuevo volumen con los mismos atributos que el volumen de
origen, haga clic en Create Exact Duplicate (Crear duplicado exacto). Se crea
inmediatamente un volumen duplicado.
• Si la Remote Instant Replay (Reproducción instantánea remota) tiene licencia,
puede hacer clic en Create Replication Volume (Crear volumen de replicación).
Este comando no crea un volumen pero sirve como conducto para replicaciones.
d Haga clic en Continue (Continuar). Aparece una ventana de revisión.
e Haga clic en Start (Iniciar) para duplicar el volumen ahora. Haga clic en Schedule
(Programar) para establecer la fecha y hora de inicio. En la ventana de
programación, introduzca una fecha y hora.
Duplicación de un volumen
La función Mirror (Duplicar) actualiza dinámicamente el volumen de destino cuando cambia
el volumen de origen. Los volúmenes de origen y de destino se mantienen sincronizados.
Para crear un duplicado de volumen
1 En el árbol del sistema, seleccione un volumen.
2 En el menú de método abreviado del volumen, seleccione Copy (Copiar) > Mirror
Volume (Duplicar volumen). Aparecerá la ventana Mirror Volume (Duplicar volumen).