Exide Technologies Section 93.10S - Manual (Página 7)

Cuando se instalen celdas en el bastidor, inicie con el nivel o
hilera inferior, por razones de seguridad y estabilidad.
Coloque las celdas en el bastidor de modo que la terminal pos-
itiva (marcada “+”) de cada celda quede adjunta a la terminal
negativa (marcada “-“) de la siguiente celda. El espacio están-
dar entre celdas es de ½ pulgada en la parte superior de los
depósitos.
No se deben tocar las celdas adyacentes, ni debe haber ningún
contacto de la celda con los soportes metálicos del bastidor o
las canaletas metálicas para el cable. Revise que haya una alin-
eación apropiada y un espacio de ½ pulgada entre las celdas.
Ajuste la posición de las celdas como sea necesario. Esto debe
completarse antes de la instalación de los conectores entre cel-
das.
Use dos piezas de madera terciada con un grosor de media pul-
gada colocada en el ancho de la celda y con una pulgada por
encima de la altura del depósito para colocar más rápidamente
las celdas. Deje las celdas espaciadas colocando una pieza
entre la primera celda colocada y la siguiente celda. Al colocar
la tercera celda, use una segunda pieza de madera terciada
para el espaciado. Se retira y usa la primera pieza para la colo-
cación de la siguiente celda, etc.
Las superficies de los polos de la celda tienen un recubrimien-
to de grasa NO-OX-ID u otra equivalente aprobada, la cual se
aplica en la fábrica. No retire la grasa de los polos. Vuelva a
cubrir cualquier superficie que haya quedado expuesta durante
el manejo de las celdas.
También examine de cerca las superficies de contacto de los
polos cubiertos en la fábrica para detectar la presencia de sus-
tancias que hayan entrado durante el manejo o las actividades
de construcción en el área de la instalación. Si se nota algo de
lo anteriormente mencionado, retire la grasa NO-OX-ID u otra
semejante aprobada, con toallas de papel y aplique una nueva
capa. Revise también los polos para detectar corrosión. Si se
detecta corrosión, limpie los polos con el cepillo de cerdas de
bronce o la lija con asa de plástico y vuelva a engrasar.
7.6 Conexión de las celdas
Refiérase al diagrama de arreglo de la celda para determinar la
cantidad, el tamaño y la orientación correcta de los conectores
entre celdas. En las celdas de tipo “N” que usan conectores de
una y un cuarto pulgadas de ancho, los orificios para el perno
se localizan excéntricamente. Coloque el conector de modo
que la dimensión menor se oriente hacia atrás del polo de la
celda.
Limpie suavemente únicamente la superficie de contacto de los
conectores entre celdas con terminales galvanizadas, las pla-
cas terminales y las lengüetas para cable usando un cepillo de
cerdas de bronce o lija 3M Scotch Brite. Precaución: No use
cepillos eléctricos con cerdas de alambre ni materiales abra-
sivos gruesos, dado que se pude eliminar el galvanizado dejan-
do expuesto el cobre.
A medida que se limpian las superficies de contacto de los
polos, aplique una capa delgada de grasa NO-OX-ID u otra
semejante aprobada, únicamente en estas superficies.
Comenzando al centro de la hilera de celdas, instale los conec-
tores conforme con el diagrama de cableado y el diagrama del
arreglo de la celda incluido con la batería.
En las celdas que usan pernos, arandelas y tuercas de acero
inoxidable, asegúrese de colocar una arandela entre la cabeza
del perno y el conector así como entre la tuerca y el conector
con el borde enrollado en contra del conector.
Nunca instale
arandelas entre el conector y el polo de la celda (véase la
Figura 2A).
A medida que se instalan los conectores entre celdas, ajústelos
en una posición nivelada y apriete los herrajes con la mano.
Después de que se han instalado todos los conectores, se
deben apretar los herrajes usando herramientas aisladas, tal
como se muestra en la siguiente ilustración. (Figura 2):
Figura 2
Vuelva a apretar los herrajes de acero inoxidable 4 a 6
horas después del apriete inicial para permitir la relajación
inicial de los componentes de la conexión.
Complete la conexión de las celdas mediante la instalación
de los conectores de cable necesarios entre hileras, filas y
bastidores. No conecte en este momento la batería en el
cargador.
Mida y registre las resistencias en la conexión (véase la
Sección 19.0) de celda a celda y de celda a terminal
(incluyendo el nivel interno y las conexiones de carga). Esto
es particularmente importante en las aplicaciones con fac-
tor de servicio elevado.
Repita cualquier conexión que
tenga un valor mayor del 10% o de 5 micro ohmios, el que
sea mayor.
Vuelva a revisar para asegurarse que las celdas están
conectadas de positivo (+) a negativo (-) a lo largo de toda
la cadena de la batería. Mida el voltaje total en las termi-
nales de la batería. El voltaje debe ser igual al número de
celdas por el voltaje de una de las celdas. Ejemplo: 60 cel-
das por 2.05 voltios = 123 voltios
¡PRECAUCIÓN!
SI NO SE SIGUE EL PROCEDIMIENTO ANTE-
RIOR SE PUEDE DAÑAR LA INTEGRIDAD DE
LA CONEXIÓN ELÉCTRICA Y EL RENDIMIEN-
TO DE LA CELDA.
4
¡PRECAUCIÓN!
CUANDO INSTALE LOS HERRAJES DE LA TER-
MINAL, NO PERMITA QUE NINGÚN OBJETO
CAIGA DENTRO DE LA CELDA.
SI DICHOS
OBJETOS PERMANECEN EN LA CELDA, SE
PUEDE GENERAR CONTAMINACIÓN, LO CUAL
REQUERIRÁ EL CAMBIO DE LA CELDA.
CANTIDAD Y ESPESOR
DE CONECTORES INTERCELL
PAR (pulgadas lbs)
1/8” o 1/4” (células D solamente) 100
1/8” (células M y N) 100
1/4” o de 1/8” (células M y N) 150
1/4” ( células PDQ, N y H) 150