Entretien, Manutenzione routinaria mantenimiento – Sulky Tramline CX > 03/2014 Manual del usuario
Página 63

Caratteristiche tecniche
a) Identificazione
• Quando riceve la macchina, prenda nota delle seguenti informazioni a pagina 2 : NUMERO della macchina/Tipo di
macchina/Accessori.
b) Caratteristiche
D
D
Entretien
TRAMLINE COMPACT
CE 300
CX 300
CX 400
Largeur (m)
3
3
4
Nombre de rangs
20 / 24
20 / 24
28 / 32
Ecartement (cm)
15 / 12,5
15 / 12,5
14,3 / 12,5
Contenance trémie ( l )
550
800
1100
Réhausse ( l )
800
1000
1350
Hauteur de remplissage (m)
1,60
1,60
1,60
Poids (indicatif) (kg)
650
700
900
Puissance mini (cv)
90
90
120
Caractéristiques techniques
a) Identification
• Lors de la prise en charge de votre machine, notez en page 2 les informations suivantes :
NUMERO DE LA MACHINE / TYPE DE MACHINE / ACCESSOIRES
b) Caractéristiques
TRAMLINE COMPACT
CE 300
CX 300
CX 400
Larghezza (m)
3
3
4
Numero di file
20 / 24
20 / 24
28 / 32
Distanza tra le file (cm)
15 / 12,5
15 / 12,5
14,3 / 12,5
Capienza tramoggia ( l )
550
800
1100
Rialzo ( l )
800
1000
1350
Altezza di riempimento (m)
1,60
1,60
1,60
Peso (indicativo) (kg)
650
700
900
Potenza minima (cv)
90
90
120
61
IT
FR
Características técnicas
a) Identificación
• Al recibir la máquina, anote en la página 2 las informaciones siguientes: NÚMERO de la máquina / Tipo de máquina / Accesorios
b) Características
D
TRAMLINE COMPACT
CE 300
CX 300
CX 400
Anchura (m)
3
3
4
Número de filas
20 / 24
20 / 24
28 / 32
Separación (cm)
15 / 12,5
15 / 12,5
14,3 / 12,5
Capacidad de la tolva ( l )
550
800
1100
Realce ( l )
800
1000
1350
Altura de llenado (m)
1,60
1,60
1,60
Peso (indicativo) (kg)
650
700
900
Potencia mínima (cv)
90
90
120
ES
Manutenzione Routinaria
Mantenimiento