Pioneer AVIC-X1 - Manual (Página 105)

103
Capítulo 9
Funcionamiento del sistema de navegación por voz
NAVI/AV
❒ Si pulsa cualquier punto de la pantalla
cuando está activado el modo de voz, se des-
plazará a la pantalla de introducción de texto.
Para regresar al modo de voz, pulse el icono
VOICE en la pantalla de introducción de
texto.
Para finalizar la introducción de pala-
bras deletreadas y para que el sistema
de navegación muestre la lista de opcio-
nes
Para finalizar la introducción de nombres de ciu-
dades, calles, puntos de interés o códigos posta-
les deletreados, diga “Verificar”. Se mostrará una
lista de los elementos relevantes.
1
Después de introducir algunos caracteres,
diga “Verificar”.
Aparecerá una lista de opciones que coinci-
den con la entrada. Cada opción tiene un
número de coincidencia a su izquierda.
❒ Si no se pueden mostrar todas las opcio-
nes en una pantalla, diga “Página
siguiente” para mostrar la siguiente
página. Diga “Página anterior” para volver
a la página anterior.
❒ Si no se encuentra ninguna opción, la pan-
talla volverá a la página anterior.
2
Diga el número de la opción que desea.
El mapa del lugar seleccionado aparecerá en
la pantalla. A continuación se emitirá el men-
saje “¿Desea detenerse allí?”. .
3
Después de confirmar la ubicación, diga
“Sí”.
Si dice “Sí” se calculará una ruta para llegar
al lugar indicado como destino (o punto de
paso) en el mapa.
❒ Si dice “No”, podrá ver el mapa del lugar.
➲ Buscar el destino en el mapa ➞ Página 27
Sugerencias para la navegación
por voz
Para que los comandos de voz sean reconocidos
e interpretados correctamente, compruebe que
las condiciones sean las adecuadas para el reco-
nocimiento.
Baje el volumen del sistema de audio
➲ El volumen del sonido se reduce automática-
mente durante la navegación por voz ➞
Página 55
Cierre las ventanillas del vehículo
Advierta que si hay algún tipo de ruido, como el
producido por el aire que entra por la ventanilla,
puede interferir en la operación por voz.
Posicione el micrófono con cuidado
Para que el micrófono pueda captar bien la voz,
debe estar situado justo enfrente del conductor a
una distancia adecuada.
Pronunciación Pronunciación
1 Uno O Oviedo
2 Dos P Pamplona
3 Tres Q Queso
4 Cuatro R Romeo
5 Cinco S Sierra
6 Seis T Tango
7 Siete U Uniforme
8 Ocho V Valencia
9 Nueve W Uve doblé
0 Cero X Equis
A Alfa Y Ygriega
B Bravo Z Zaragoza
C Charli Ñ Eñe
D Delta Ç Cecedilla
E España _ Espacio
F Finlandia - Guión
G Gerona ‘ Apóstrofe
H Hache & Y
I India / Barra
J Julieta . Punto
K Kilo , Coma
L Lima $ Dólar
M Madrid + Más
N Noviembre “ Comillas
CRB1905A_ESPANOL.book Page 103 Tuesday, February 17, 2004 10:34 PM