Pioneer XDJ-R1 - Manual (Página 17)

17 Es
Nombres
y
funciones
de
los
controles
 Llamada a hot cues (en un aparato de
almacenamiento (USB))
1 Conecte un aparato de almacenamiento (USB) a esta
unidad.
2 Cargue la pista a cuyo hot cue quiera llamar.
3 Pulse el botón [CALL].
La unidad cambia al modo de llamada a hot cue y los botones
[HOT CUE/4-BEAT SAMPLER (A, B, C)] que tienen guardados hot cues
parpadean.
4 Pulse el botón [HOT CUE/4-BEAT SAMPLER (A, B, C)] a
cuyo hot cue quiera llamar.
Se llama al hot cue y el botón [HOT CUE/4-BEAT SAMPLER (A, B, C)] se
enciende en azul.
! Si no quiere llamar a un hot cue, pulse el botón [CALL] sin pulsar un
botón [HOT CUE/4-BEAT SAMPLER (A, B, C)]. Los botones cuyos
hot cues no fueron llamados se apagan.
! Si cancela por error el modo de llamada a hot cue, pulse de nuevo el
botón [CALL].
! El rekordbox se puede preajustar para que los hot cues sean llama-
dos automáticamente cuando se cargan pistas.
“ ” se visualiza en la lista de pistas para las pistas que tienen
establecida la carga de hot cue automático.
 Eliminación de hot cues
Pulse uno de los botones
[HOT CUE/4-BEAT SAMPLER (A, B, C)] mientras pulsa el
botón [SHIFT].
El hot cue guardado en el botón correspondiente se elimina, el botón se
apaga y ahora se puede guardar un hot cue nuevo en ese botón.
Uso de la función de muestreador
Se pueden muestrear cuatro tiempos de compás de sonido. Las
muestras que han sido guardadas se pueden llamar y reproducir más
adelante.
! Se pueden guardar hasta tres muestras por deck.
! Después de editar (grabar o eliminar) una fuente de sonido mues-
treada, asegúrese de pulsar el botón [STANDBY/ON] para desco-
nectar la alimentación.
Si se desconecta la alimentación sin pulsar el botón
[STANDBY/ON], los resultados editados no se retienen en la
memoria.
 Para guardar muestras
1 Pulse el botón [MODE (HOT CUE/4-BEAT SAMPLER)]
para cambiar al modo del muestreador.
El indicador [4-BEAT SAMPLER] se enciende.
2 Pulse uno de los botones
[HOT CUE/4-BEAT SAMPLER (A, B, C)].
El punto en que se pulsa el botón se establece como punto de inicio de
grabación, se muestrean cuatro tiempos de compás del sonido, o los
primeros 5 segundos del sonido, y el botón se enciende en azul.
! Si ya hay una muestra guardada en un botón
[HOT CUE/4-BEAT SAMPLER (A, B, C)], no será posible guardar
una muestra nueva allí. Para guardar una muestra nueva, elimine
primero la muestra guardada.
 Reproducción de muestras
Pulse y mantenga pulsado un botón
[HOT CUE/4-BEAT SAMPLER (A, B, C)].
La muestra se reproducen mientras se pulsa el botón.
! El volumen de la muestra se puede ajustar en [SAMPLE LEVEL] en el
menú [UTILITY].
 Eliminación de muestras
Pulse uno de los botones
[HOT CUE/4-BEAT SAMPLER (A, B, C)] mientras pulsa el
botón [SHIFT].
El sonido muestreado guardado en el botón correspondiente se elimina,
el botón se apaga, y ahora se puede guardar una muestra nueva en ese
botón.
Sección de navegación
USB
CD
MIDI
SELECT PUSH
TIME
−AUTO CUE
− UTILITY
INFO
QUANTIZE
BACK
−TOP
4 5 6
a b c d
9
f
h
g
3
2
1
7
8
e
j
k
i
1 Botón USB
Pulse esto para reproducir archivos de música de un aparato USB.
= Medios de reproducción conectados o insertados en esta unidad
(pág.23)
2 Botón CD
Pulse esto para reproducir archivos de música de un CD o CD-ROM.
= Medios de reproducción conectados o insertados en esta unidad
(pág.23)
3 Botón MIDI
Pulse esto para usar software DJ.
= Uso del software DJ (pág.28)
4 Botón INFO(UTILITY)
! Pulse:
La pantalla de la unidad principal cambia al modo de visualiza-
ción de información.
En el modo de visualización de información, la sección de visuali-
zación de información cambia entre las visualizaciones de nom-
bre de pista, tiempo de compás o bucle automático/efectos cada
vez que se pulsa el botón.
! Pulse durante más de 1 segundo:
Se visualiza la pantalla [UTILITY].
= Cambio de los ajustes (pág.25)
5 Botón TIME (AUTO CUE,QUANTIZE)
! Pulse:
El modo de visualización de tiempo de la pantalla de la unidad
principal cambia a la visualización de tiempo transcurrido o
tiempo restante.
! Pulse durante más de 1 segundo:
Cuando se pulsa más de 1 segundo se activa y desactiva cue
automático.
! [SHIFT] + pulse:
Esto activa y desactiva la función QUANTIZE.
= Uso de la función QUANTIZE (pág.24)
6 Pantalla de la unidad principal