Pioneer XDJ-R1 - Manual (Página 15)

15 Es
Nombres
y
funciones
de
los
controles
j Botón HOT CUE/4-BEAT SAMPLER (A, B, C)
Cuando se usa con la función de hot cue
! Pulse:
— Cuando no se estable hot cue durante la reproducción o la
pausa:
Se establece un hot cue en la posición en la que se pulsa el
botón.
— Cuando se estable un hot cue durante la reproducción o la
pausa:
El hot cue se reproduce.
! [SHIFT] + pulse:
Elimina el hot cue.
Cuando se usa con la función de muestreador
Para conocer detalles, vea Uso de la función de muestreador en la
página 17.
Reproducción
Pulse el botón [f (PLAY/PAUSE)].
 Pausa
Durante la reproducción, pulse el botón [f
(PLAY/PAUSE)].
! La reproducción se reanuda cuando se vuelve a pulsar el botón [f
PLAY/PAUSE].
! Cuando se han cargado pistas desde un disco, si no se realiza nin-
guna operación durante 100 minutos en el modo de pausa, el disco
deja de girar automáticamente.
Exploración hacia adelante o hacia atrás
Gire el dial jog mientras pulsa el botón [SHIFT].
La pista avanza/retrocede rápidamente en el sentido en que se gira el
dial jog.
! Cuando se suelta el botón [SHIFT], esta función se cancela.
! Cuando deja de girar el dial jog, la reproducción normal se reanuda.
! La velocidad de avance/retroceso rápido se puede ajustar según la
velocidad a la que se gira el dial jog.
Para encontrar el comienzo de las pistas
(Búsqueda de pistas)
Pulse uno de los botones [TRACK SEARCH o, p].
Pulse [p] para ir al principio de la pista siguiente.
Cuando se pulsa [o], la reproducción vuelve al comienzo de la pista
que se reproduce actualmente. Cuando se pulsa dos veces seguidas, la
reproducción vuelve al principio de la pista anterior.
! Con la función de búsqueda de pistas no es posible ir a una carpeta
o categoría diferente.
Búsqueda de cuadros
En el modo de pausa, gire el dial jog.
La posición de pausa se puede mover en unidades de un cuadro.
! La posición se mueve en el sentido de la reproducción cuando el dial
jog se gira a la derecha, y en el sentido inverso cuando se gira a la
izquierda. La posición se mueve 135 por cada vuelta del dial jog.
Búsqueda superrápida de pistas
Gire el dial jog mientras pulsa uno de los botones
[TRACK SEARCH o, p].
La pista avanza a alta velocidad en el sentido en que se giró el dial jog.
Ajuste de la velocidad de reproducción
(Control de tempo)
Mueva la barra deslizante [TEMPO] hacia delante o hacia
atrás.
La velocidad de reproducción aumenta cuando la barra deslizante se
mueve al lado [+] (hacia usted) y disminuye cuando la barra deslizante
se mueve hacia el lado [–] (lejos de usted).
La velocidad a la que cambia la velocidad de reproducción se indica en
la pantalla de la unidad principal.
 Selección del margen de ajuste de la velocidad
de reproducción
Pulse el botón [TEMPO RANGE].
El margen de ajuste de la velocidad de reproducción cambia cada vez
que se pulsa el botón.
[WIDE, ±16, ±10, ±6] se visualiza en la pantalla de la unidad principal.
! El ajuste es posible en unidades de 0,02 % cuando se selecciona
[±6] %, 0,04 % cuando se selecciona [±10] % o [±16] % y 0,5 %
cuando se selecciona [WIDE].
! El margen de ajuste de [WIDE] es de ±100 %. Cuando se pone en
–100 % para la reproducción.
! [WIDE] sólo se puede seleccionar cuando se reproducen CD de
música (CD-DA).
 Ajuste de la velocidad de reproducción sin
cambiar el tono (Master Tempo)
Pulse el botón [MASTER TEMPO].
El indicador [MASTER TEMPO] se enciende. El tono no cambia aun-
que se cambie la velocidad de reproducción con la barra deslizante
[TEMPO].
! El sonido se procesa digitalmente, por lo que su calidad cambia.
Configuración de cue
1 Durante la reproducción, pulse el botón [f
(PLAY/PAUSE)].
La reproducción hace una pausa.
2 Pulse el botón [CUE].
El punto en el que se hace la pausa en la pista se establece como punto
cue.
El indicador [f (PLAY/PAUSE)] parpadea y el indicador [CUE] se
enciende. En este momento no sale sonido.
! Cuando se establece un punto cue nuevo, el punto cue establecido
previamente se cancela.
 Ajuste de la posición del punto cue
1 Cuando hay pausa en el punto cue, toque la parte
superior del dial jog mientras pulsa el botón [SHIFT].
Los indicadores [f (PLAY/PAUSE)] y [CUE] parpadean.
El punto cue se puede ajustar con precisión en unidades de un cuadro.
2 Pulse el botón [CUE].
La posición donde se pulsó el botón se establece como punto cue nuevo.
! Cuando se establece un punto cue nuevo, el punto cue establecido
previamente se cancela.
 Vuelta al punto cue (Vuelta cue)
Durante la reproducción, pulse el botón [CUE].
El aparato vuelve inmediatamente al punto cue actualmente establecido
y hace una pausa.
! Cuando se pulsa el botón [f (PLAY/PAUSE)], la reproducción
empieza desde el punto cue.