Pioneer AVIC-HD1BT - Manual (Página 123)

121
AV
Capítul
o
11
U
so d
e la fue
n
te AV (Bibl
io
teca
de música
)
1
Entrar en el modo de edición de listas de
reproducción o de pistas.
➲ “Pasar al modo de edición” ➞ Página 119
2
Pulse [Title].
3
Pulse [Sí].
El contenido que se cambia en el paso 4 se
puede reflejar en el comando de voz.
No:
Se avanza al siguiente paso sin registrarlo
como comando de voz.
4
Introduzca una nueva cadena de caracte-
res y pulse [OK].
El sistema pronuncia una vez la cadena de
caracteres y aparece el mensaje de confirma-
ción de la pronunciación. Pulse [Sí] para
completar el cambio.
No:
Vuelve a la pantalla de información detallada.
Repetir:
Puede volver a escuchar la pronunciación.
❒ Si no es la pronunciación que desea, edite
el carácter para adaptarla.
5
Pulse [Sí].
Se fija la cadena de caracteres modificada y el
sistema vuelve a la pantalla anterior.
Modificar la pronunciación del nombre
de una lista de reproducción o una pista
Puede cambiar la pronunciación del nombre de
una lista de reproducción o una pista. La pronun-
ciación se usa como un comando para el recono-
cimiento de voz.
❒ En la lista de reproducción “Artist”, sólo se
puede editar la pronunciación.
❒ El sistema de navegación reconoce exclusiva-
mente el carácter de reconocimiento de voz
registrado en el idioma actual. Si cambia el
idioma de la interfaz, no se identificará el
carácter de reconocimiento de voz registrado
previamente.
1
Entrar en el modo de edición de listas de
reproducción o de pistas.
➲ “Pasar al modo de edición” ➞ Página 119
2
Pulse .
3
Introduzca una nueva cadena de caracte-
res y pulse [OK].
El sistema pronuncia una vez el carácter y
aparece el mensaje de confirmación de la pro-
nunciación. Pulse [Sí] para completar el cam-
bio.
No:
Vuelve a la pantalla de información detallada.
Repetir:
Puede volver a escuchar la pronunciación.
❒ Si no es la pronunciación que desea, edite
el carácter para adaptarla.
4
Pulse [Sí].
Se fija el carácter modificado y el sistema
vuelve a la pantalla anterior.
Cambiar el nombre de un artista en la
lista de reproducción o en la pista
Puede cambiar el nombre de un artista en la lista
de reproducción o en la pista.
1
Acceda al modo de edición de listas de
reproducción o de pistas.
➲ Mostrar la pantalla de información deta-
llada ➞ Página 116
2
Pulse [Artist].
3
Pulse [Select from history list].
CRB2190A_Spanish.book Page 121 Tuesday, May 2, 2006 12:02 PM
123