Xerox WorkCentre M123-M128-18341 Manual del usuario

Página 373

Advertising
background image

18 Glosario

Guía del usuario de Xerox CopyCentre/WorkCentre/WorkCentre Pro 123/128/133

373

Clasificadas

Programación de salida en que cada juego de copias se
entrega en el mismo orden en que se colocaron los
documentos en el alimentador de documentos. Por ejemplo:
dos copias de un documento de tres páginas se entregan
como página 1/copia 1, página 2 /copia 1, página 3/copia 1,
página 1/copia 2, página 2/copia 2 y página 3/copia 2.

Clave

Número especificado que ofrece acceso a un buzón, un
buzón remoto o una red.

Código de error

Código que aparece en el panel de control o en un informe
cuando surge un problema.

Cola

Unidad de almacenamiento temporal para los trabajos que
esperan a ser procesados.

Colgado

El auricular está en su receptáculo. Puede marcar un número
de teléfono y escuchar a su interlocutor, pero no puede
hablarle. También se puede enviar o recibir un fax de forma
manual con la opción Colgado seleccionada.

Comienzo diferido

Programación que permite a la máquina procesar un
documento en un momento posterior.

Comunicación por Código
F

Procedimientos de comunicación que cuentan con la
aprobación de la CIAJ (Communications and Information
Network Association of Japan) para el uso de T.30*,
normalizados por la UIT-T. Entre las máquinas con la función
Código F pueden utilizarse distintas opciones que ofrece esta
modalidad. (*Recomendación de UIT-T)

Comunicaciones

Red de comunicación que puede ofrecer datos de audio
(teléfono), de imagen (fax), de gráficos (videotexto) y de PC
(servicio de comunicación mediante PC) a través de un
mismo canal. En esta guía se refiere a la transmisión y
recepción de imágenes y al contacto por voz con un usuario
remoto.

Contraste

Intensidad de presentación de una imagen, o grado de
diferencia entre los tonos de gris de una página de un
documento. Consulte también Medios tonos y Foto.

Cubiertas

Cartulina o papel agregado al principio o al final de un juego
de copias.

Datos enmascarados

Los datos enmascarados se muestran como caracteres
especiales en lugar de los datos personales. Los datos se
enmascaran cuando se utiliza la tecla de barra inclinada (/).

Depósito de documentos

Lugar de almacenamiento de documentos electrónicos.

Destinatario

Persona o terminal a la que se envía un documento.
"Marcación" es la operación de introducción del número de
teléfono de un destinatario. En relación con la función Fax de
Internet, se refiere a la dirección de correo electrónico de un
terminal remoto.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: