Goulds Pumps 3393 - IOM - Manual (Página 9)

Introducción y seguridad
NOTICE:
Nunca haga funcionar una unidad a menos que los dispositivos de seguridad estén
instalados. Consulte también la información específica acerca de los dispositivos de
seguridad en otros capítulos de este manual.
Conexiones eléctricas
Las conexiones eléctricas deben ser realizadas por electricistas titulados de acuerdo con todas
las reglamentaciones locales, estatales, nacionales e internacionales. Para obtener más
información acerca de los requisitos, consulte las secciones relacionadas específicamente con
las conexiones eléctricas.
Precauciones que debe tomar antes de trabajar
Observe estas precauciones de seguridad antes de trabajar con el producto o cuando
interactúe con el producto:
• Coloque una barrera apropiada alrededor de la zona de trabajo; por ejemplo, una
barandilla.
• Asegúrese de que todas las protecciones de seguridad estén colocadas y seguras.
• Asegúrese de tener una vía libre de salida.
• Asegúrese de que el producto no pueda rodar o caer y ocasionar daños personales o
materiales.
• Asegúrese de que el equipo de elevación esté en perfectas condiciones.
• Use un arnés de elevación, un cable de seguridad y un dispositivo de respiración siempre
que sea necesario.
• Antes de manipular los componentes de la bomba, deje que estos y el resto del sistema
se enfríen.
• Asegúrese de limpiar el producto cuidadosamente.
• Desconecte y bloquee el suministro eléctrico antes de arrancar la bomba.
• Compruebe si existe algún riesgo de explosión antes de soldar o usar herramientas
eléctricas de mano.
Lave la piel y los ojos
1. Siga estos procedimientos para componentes químicos o fluidos peligrosos que hayan
entrado en contacto con los ojos o la piel:
Estado Acción
Componentes químicos o
1. Mantenga sus párpados separados por la fuerza con sus dedos.
fluidos peligrosos en los
2. Enjuague los ojos con solución oftálmica o con agua potable
ojos
durante al menos 15 minutos.
3. Solicite atención médica.
Componentes químicos o
1. Quítese las prendas contaminadas.
fluidos peligrosos en la piel
2. Lávese la piel con agua y jabón durante por lo menos 1 minuto.
3. Solicite atención médica si es necesario.
Regulaciones de seguridad para productos con la aprobación "Ex"
en atmósferas potencialmente explosivas
Descripción de ATEX
Las directivas ATEX constituyen especificaciones que se hacen cumplir en Europa respecto de
los equipos eléctricos y no eléctricos. ATEX se encarga del control de atmósferas potencial-
mente explosivas y de las normas relativas a los equipos y sistemas de protección que se
utilizan dentro de estas atmósferas. La importancia de los requisitos de ATEX no está limitada
Modelo 3393 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento 7