Panasonic DMRE50 - Manual (Página 4)

6
RQT7038
C
onfig
uración
PASO 2
El mando a distancia
≥ Inserte las pilas de forma que sus polos ( i y j ) concuerden con
los del mando a distancia.
≥ No utilice baterías recargables.
No:
≥ Mezcle pilas viejas y nuevas.
≥ Utilice tipos diferentes al mismo tiempo.
≥ Las caliente ni exponga a las llamas.
≥ Las desarme ni cortocircuite.
≥ Intente cambiar pilas alcalinas o de manganeso.
≥ Utilice pilas con su cubierta pelada.
El manejo incorrecto de las pilas puede causar fugas de electrólito
que a su vez podrá estropear los objetos con los que entre en
contacto y tal vez cause un incendio.
Retire las pilas si no va a utilizar el mando a distancia durante un
largo plazo de tiempo. Guárdelas en un lugar fresco y oscuro.
[Nota]
Si no puede utilizar la unidad ni el televisor con el mando a
distancia después de cambiar sus pilas, vuelva a introducir los
códigos (televisor
➜ página 10, unidad principal ➜ página 45).
Después de enchufar la unidad a una toma de CA y pulsar
[
Í , DVD POWER] para encenderla por primera vez, la unidad le
ayudará a configurar el idioma del menú y sintonizará todos los
canales y configurará el reloj automáticamente.
La unidad determina automáticamente el tipo de transmisión (aire
o cable) y lo asigna a canales de la forma siguiente.
Pilas
Utilización
R6/LR6, AA, UM-3
+
+
-
-
Sensor de señales del mando a distancia
A 7 m directamente
enfrente de la unidad
30 x
30 x
20 x
20 x
Banda Canal
Modo de TV
(Aire)
VHF 2 s 13
UHF 14 s 69
Modo de
CATV
(Cable)
VHF 2 s 13
BANDA BAJA DE CATV 95 s 99
BANDA MEDIA/
SUPERBANDA DE CATV
14 s 36
HIPERBANDA DE CATV 37 s 65
ULTRABANDA
66 s 94
100 s 125
CANAL DE CATV
ESPECIAL
1
OPEN/CLOSE
SETUP
ERASE F Rec POSITION MEMORY MARKER
AUDIO INPUT SELECT
CM SKIP
STATUS FRAME
DISPLAY
STOP PAUSE PLAY/ a 1.3
DVD
VCR Plus+ TV/VIDEO REC MODE REC
CH
VOLUME
TV TV DVD
1 2 3
7 8 9
0 100
4 5 6
SLOW/SEARCH SKIP
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU MENU
RETURN FUNCTIONS
PROG/CHECK TIME SLIP ADD/DLT
ENTER
PLAY LIST
CANCEL
POWER
Н Н
ADD/DLT
SETUP
Í , DVD POWER
RETURN
W , X ,CH
/ I POWER REC MODE ERASE REC
TIME SLIP TIME SLIP / a 1.3
CH OPEN/CLOSE
X , W , CH POWER, Í /I
Botones
numerados
3 , 4 , 2 , 1
ENTER
PASO 3
Sintonización
automática al enchufar
7
RQT7038
C
onfig
uración
Preparación
≥ Confirme que la antena esté conectada correctamente.
≥ Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo apropiada
según las conexiones hechas a la unidad.
1 Pulse [ Í , DVD POWER] para
encender la unidad.
[Si\el\sistema\de\su\televisor\es\PAL-M]
1 Pulse [RETURN] y luego [SETUP] para mostrar los
menús.
2 Mientras está seleccionado “Canal”, pulse [ 1 ].
3 Pulse [ 3 , 4 ] para seleccionar “Sistema TV” y pulse
[ENTER] ( ➜ página 46).
4 Pulse [ 3 , 4 ] para seleccionar “PAL-M” y pulse [ENTER].
5 Pulse [RETURN] y luego [ W , X , CH].
2 Pulse [ 3 , 4 ] para seleccionar el
idioma del menú y pulse [ENTER].
ej., cuando seleccione
Español
3 Pulse [ENTER].
La sintonización automática al enchufar empieza y la unidad
pone las emisoras que puede recibir en canales.
La unidad pasa luego a la configuración automática del reloj.
Cuando termina se visualiza la hora. Si el reloj se atrasa o
adelante una hora, vaya a “Ajuste del huso horario” para
corregirlo (
➜ página 49).
4
Cuando la visualización muestra la hora correcta
Pulse [ENTER] para completar la
sintonización automática al enchufar.
Si la unidad no puede configurar
automáticamente el reloj
Pulse [ENTER] para mostrar la pantalla “Ajuste manual del reloj”.
Configure manualmente la hora (
➜ página 49).
Para iniciar de nuevo la sintonización automática
al enchufar (tras mudarse de vivienda, por
ejemplo)
Cuando la unidad está encendida y parada
1 Mantenga pulsado [ X , CH] y [ W , CH] en la unidad principal
durante cinco segundos aproximadamente.
La unidad se apaga.
2 Pulse [ Í , DVD POWER] para encender la unidad.
Siga los pasos de arriba 2–4.
1
Pulse [SETUP]
para mostrar los
menús.
2 Pulse [ 3 , 4 ]
para seleccionar
“Canal” y pulse
[
1 ].
3 Pulse [ 3 , 4 ]
para seleccionar
“Sistema de la
antena” y pulse [ENTER].
4
Pulse [ 3 , 4 ] para seleccionar “TV” o
“CATV” y pulse [ENTER].
Reaparece la pantalla mostrada en el paso 2.
5 Pulse [ 3 , 4 ]
para seleccionar
“Ajus. automát.
del canal” y
pulse [ENTER].
Si no ha configura aún el reloj, aparece la pantalla “Ajuste
automático canal/reloj”.
6
Pulse [ENTER].
Empieza la configuración automática. Esto tarda unos pocos
minutos (Para detener la configuración automática de canales,
pulse [RETURN].) Cuando termine, se muestra la pantalla de
cumplimiento o la visualización de la hora. Pulse [ENTER].
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN].
Cuando termine
Pulse [SETUP].
Añada canales si los necesita o bórrelos si no son necesarios.
Mientras esta unidad está recibiendo la señal de la antena (pero no
durante la grabación):
1 Pulse los botones numerados para
selecciona un canal.
ej., “5”: [0] ➜ [5]
“15”: [1] ➜ [5]
“115”: [100] ➜ [1] ➜ [5]
≥ También puede utilizar [ W , X , CH]
cuando vaya a borrar un canal.
2 Pulse [ADD/DLT].
El canal se borra si
estaba puesto o se
añade si no lo estaba.
Repita los pasos 1 y 2 si es necesario.
El sistema de antena, la captación de canales y la
configuración de canales guía VCR Plus
r vuelven a los
valores predeterminados al seguir el procedimiento de
abajo. También se borra la configuración de la grabación
con temporizador.
English
Español
Français
Press ENTER
Pulse ENTER
Appuyer sur ENTER
Select Language
Seleccione la Lengua
Sélection de Langue
RETURN ENTER
Ajuste automático canal / reloj
Conectar el cable de antena y si se usa una
caja cable, sintonizarla a su CA local PBS
luego...
Pulsar la tecla ENTER.
Si falla la sintonización automática al
enchufar
Adición y borrado de canales
TAB ELEGIR
Sistema de la antena
Ajus. automát. del canal
Subtit. del canal
Subtít. Preaj.do canal
Sistema TV
Subtítulo canal manual
VCR Plus i Ajuste canal
NTSC
CATV
Canal
CONF.
RETURN
Configuración
Disco
Vídeo
Audio
Display
Pantalla TV
Sistema de la antena
Ajus. automát. del canal
Subtit. del canal
Subtít. Preaj.do canal
Sistema TV
CATV
NTSC Configuración
Disco
Canal
CONF.
CONF.
Configuración
Canal
Sistema de la antena
TV
CATV
CONF.
Configuración
Disco
Vídeo
Audio
Display
Canal
Ajuste automático canal / reloj
Conectar el cable de antena y si se usa una
caja cable, sintonizarla a su CA local PBS
luego...
Pulsar la tecla ENTER.
Visualización
CANAL 15 BORRADO
ej.,