Conexión a otro equipo de vídeo – Panasonic DMRE50 Manual del usuario

Página 22

Advertising
background image

F

uncion

a

miento a

v

anzado

42

RQT7038

Cine de casa

Este modelo puede reproducir Dolby Digital, pero sólo en dos canales. Este modelo no tiene descodificador DTS. Para disfrutar del sonido
ambiental tendrá que conectar una unidad con descodificador Dolby Digital o DTS.

Grabación en equipo de grabación digital o cintas de casete

Grabación digital
Puede grabar directamente la señal digital en el equipo de
grabación digital (

Conexión

[A]

arriba).

[Notas]

Con el DVD deberán cumplirse las condiciones siguientes:

a

el

disco no deberá tener protección contra la grabación digital, y

b

el equipo de grabación deberá poder manejar señales con una
frecuencia de muestreo de 48 kHz.

No puede grabar señales DTS.

No puede grabar MP3.

Cuando grabe DVDs, haga las configuraciones siguientes.
V.S.S.: DES (

página 37)

Conversíon PCM: Activado (

página 47)

Dolby digital: PCM (

página 47)

DTS: Desactivado (

página 47)

Grabación analógica
Puede grabar en una platina de casete o en otro equipo de
grabación (

Conexión

[B]

arriba).

No hay limitaciones en la grabación de señales analógicas como la
hay en la grabación de señales digitales.

Conexión de un amplificador o componente del sistema

R-AUDIO-L

VIDEO

OPTICAL

DIGITAL AUDIO OUT

(PCM/BITSTREAM)

OUT

R-AUDIO-L

R-AUDIO-L

VIDEO

VIDEO

S-VIDEO

S-VIDEO

(L3)

(L1)

IN 1

IN 3

S-VIDEO

COMPONENT

VIDEO OUT

(480P/480I)

Y

PB

PR

VHF/UHF

RF IN

RF OUT

A

B

OPTICAL

OPTICAL IN

AUX IN

L

R

Conexión digital

Conexión analógica

R - AUDIO - L

Para disfrutar del sonido ambiental
multicanal
Conecte un amplificador con
descodificador incorporado o una
combinación de descodificador-
amplificador.

Cambie la configuración en “Salida
Audio Digital” (

página 47).

[Nota]

No puede utilizar descodificadores DTS
Digital Surround que no sean adecuados
para DVD.

Para disfrutar de sonido estéreo o
Dolby Pro Logic
Conecte un componente de sistema o
amplificador digital.

Cambie la configuración en “Salida
Audio Digital” (

página 47).

Para disfrutar de sonido estéreo o Dolby
Pro Logic
Conecte un componente de sistema o
amplificador analógico.

Altavoces (Ejemplo)
Conecte tres o más altavoces
para el sonido ambiental.

Cable de audio digital óptico
No lo doble excesivamente
cuando haga la conexión.

Introduzca
completamente
con este lado
hacia arriba.

Amplificador

Amplificador o
componente de sistema

Cable de
audio

Este aparato

43

RQT7038

F

uncion

a

miento a

v

anzado

§

Utilizando el cable de vídeo S en lugar del cable de vídeo amarillo

usted puede hacer grabaciones con una calidad de imagen más
alta.

[Nota]

Si la salida de audio del otro equipo es mono, conecte a L/MONO.
(Cuando se hace la conexión a través de L/MONO se graban los
canales derecho e izquierdo.)

§

Utilizando el cable de vídeo S en lugar del cable de vídeo amarillo

usted puede hacer grabaciones con una calidad de imagen más
alta.

[Nota]

Si la salida de audio del otro equipo es mono, utilice un cable de
conversión estéreo-mono (no incluido).

Conexión a otro equipo de vídeo

Conexión a los terminales de entrada L2 de la parte
delantera de la unidad

S VIDEO

OUT

AUDIO

OUT

VIDEO

OUT

L

R

S-VIDEO IN

L2

VIDEO IN

/ I

POWER

R

L/MONO

AUDIO IN

Cable de
audio/vídeo
(incluido)

Cable de vídeo S

§

Otro equipo de vídeo
Conecte a los terminales de salida de vídeo y audio.

Amarillo Blanco Rojo

Este aparato

Amarillo

Blanco

Rojo

Conexión a los terminales de entrada, L1 y L3, de la
parte trasera de la unidad

R-AUDIO-L

VIDEO

OUT

R-AUDIO-L

R-AUDIO-L

VIDEO

VIDEO

S-VIDEO

S-VIDEO

(L3)

(L1)

IN 1

IN 3

S VIDEO

OUT

AUDIO

OUT

VIDEO

OUT

L

R

Otro equipo de vídeo
Conecte a los terminales de salida de vídeo y audio.

Cable de vídeo S

§

Rojo Blanco Amarillo

Cable de audio/vídeo
(incluido)

Este aparato

Amarillo

Blanco

Rojo

Advertising