Con otros dispositivos de vídeo – Panasonic SDRH60 Manual del usuario
Página 188
188
LSQT1344
Con otros
productos
3
Con otros dispositivos de
vídeo
[HDD] [SD]
Puede crear una lista de reproducción con las
escenas del HDD que desea copiar, y luego
copiar las escenas de esta lista de reproducción
en otros dispositivos. (l 172)
≥ Utilice el adaptador de CA para no tener que
preocuparse de que la batería se agote.
1
Conecte la cámara a un
dispositivo de vídeo.
2
Encienda la cámara, luego gire el
selector de modo para
seleccionar .
3
Seleccione el medio de
reproducción desde el menú.
(l 136)
4
Inicie la reproducción en la
cámara.
Luego, inicie la grabación en el
dispositivo conectado.
Para detener la copia
Detenga la grabación en el dispositivo
conectado.
Luego, detenga la reproducción en la cámara.
∫ Utilizar la ranura para tarjetas SD
de otros dispositivos de vídeo
Si tiene un grabador de DVD con una ranura
para tarjetas SD, las imágenes grabadas por
esta unidad pueden copiarse en el disco duro de
un disco DVD.
Consulte las instrucciones de funcionamiento de
su grabador DVD para obtener información
sobre si permite o no la copia desde una tarjeta
SD.
≥ Para obtener información detallada sobre
cómo copiar imágenes, consulte el manual de
instrucciones del grabador de DVD.
Copiar imágenes en otros
dispositivos de vídeo
A Cable AV (suministrado)
≥ Inserte las clavijas hasta el fondo.
≥ No utilice ningún otro cable AV excepto
el suministrado.
≥ Seleccione la entrada de vídeo en el
dispositivo de vídeo y en el televisor al
que están conectados esta cámara y el
dispositivo de vídeo.
1
2
VIDEO IN
AUDIO IN
A
[SELEC MEDIO]
# [DISCO DURO] o
[TARJETA SD]
Si copia las imágenes directamente desde la
tarjeta SD o con el cable AV y luego las
reproduce en un televisor de pantalla ancha,
éstas podrían recortarse horizontalmente. Si
esto sucediera, consulte el manual de
instrucciones del dispositivo en que desea
copiar o consulte el manual de instrucciones
del televisor de pantalla ancha y ajuste la
relación de aspecto a 16:9 (formato
completo).
SDR-H60&40E-LSQT1344_spa.book 188 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午前１０時１６分