Panasonic SDRH60 - Manual (Página 154)

154
LSQT1344
Aparición o desaparición gradual:
≥ Las miniaturas de las escenas grabadas
utilizando la función de aparición gradual se
vuelven negras (o blancas).
Modo de ayuda:
≥ Mientras se utiliza el modo de ayuda, no es
posible seleccionar funciones.
≥ Cuando se utiliza el modo de ayuda, no es posible
grabar imágenes en movimiento ni imágenes fijas.
Visión nocturna en color:
≥ La imagen grabada se visualiza como si le
faltaran fotogramas.
≥ La función de visión nocturna en color hace que
el tiempo de carga de la señal CCD sea
aproximadamente 25k más largo de lo habitual,
para que las escenas oscuras puedan grabarse
con más luz. Por esta razón, pueden aparecer
puntos brillantes que normalmente no se ven; sin
embargo, esto no indica mal funcionamiento.
≥ Si se ajusta en un lugar iluminado, la pantalla
podría volverse pálida durante unos momentos.
Modo de suavizado de piel:
≥ Si el fondo o algún otro elemento de la escena
tiene colores similares a los tonos de la piel,
éstos también se suavizarán.
≥ Si la iluminación es insuficiente, el efecto
puede no notarse con claridad.
≥ Puede no ser posible ver claramente el rostro de una
persona al grabar una persona que está lejos. Si esto
sucediera, cancele el modo de suavizado de piel o
haga un acercamiento del rostro de la persona.
PRE-REC:
≥ Cuando el tiempo que queda para grabar las
películas es inferior a 1 minuto, PRE-REC no
puede ser ajustado.
≥ Después de ajustar PRE-REC, si la grabación
empieza dentro de menos de 3 segundos, o
mientras la indicación PRE-REC parpadea unos
3 segundos después de empezar la operación de
inicio rápido, no se pueden grabar las imágenes
en movimiento sacadas 3 segundos antes de
pulsar el botón de inicio/parada de grabación.
≥ Cuando pulsa el botón de inicio/parada de la
grabación, podrían grabarse la sacudida de la
imagen y el sonido del funcionamiento.
≥ La miniatura de las escenas grabadas
utilizando la función PRE-REC será la primera
imagen de las escenas realmente grabadas.
≥ La indicación de la fecha de las escenas grabadas
utilizando la función PRE-REC será la fecha en que se
ha pulsado el botón inicio/parada. Por lo tanto, la
indicación de la fecha durante la visualización de las
miniaturas o durante la reproducción podría ser distinta
de la fecha en que ha empezado realmente la grabación.
PRE-REC
(SDR-H60/SDR-H50)
[SD]
Esto permite iniciar la grabación de las imágenes y del
sonido 3 segundos aproximadamente antes de que se
pulse el botón de inicio/parada de la grabación.
[
] aparece en la pantalla y la unidad repite la
actualización grabando las películas durante 3 segundos
aproximadamente en la memoria integrada y luego borrándolas.
≥ Dirija esta unidad hacia el sujeto y posiciónela firmemente.
Pulse el botón de inicio/parada de grabación
para iniciar la grabación.
≥ Las imágenes y el audio se graban durante alrededor de 3
segundos antes de pulsar el botón de inicio/parada.
≥ No hay el sonido del bip.
≥ Una vez iniciada la grabación, se cancela el ajuste PRE-REC.
Ø Disparador automático Esta función sirve para grabar imágenes fijas utilizando el
disparador. Utilice esta función para sacar una foto en que
aparezca usted también.
Pulse el botón de inicio/parada de grabación, la
indicación [Ø] parpadea durante unos 10
segundos y luego se graba la imagen fija.
≥ Una vez finalizada la grabación, la función de disparador
automático se desactiva.
Para detener el disparador automático a la mitad
Pulse el botón MENU. (La función de disparador automático se desactiva.)
Función Efecto
PRE-REC
SDR-H60&40E-LSQT1344_spa.book 154 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午前１０時１６分