Sony CCD-TRV77E - Manual (Página 77)

77
Edición en otro equipo
Montagem num outro equipamento
– Somente CCD-TRV77E
Pode-se exibir o contador correspondente à
imagem em cada quadro (código de tempo RC)
para que se possa editar com maior precisão, e
inscrevê-lo numa fita gravada. Utilize o
telecomando para esta operação.
Antes de começar, ajuste COUNTER a TIME
CODE nos parâmetros MENU, de maneira a
obter o código de tempo RC.
Com o código de tempo RC, pode-se facilmente
editar uma fita regravada ou uma fita gravada
através de um outro videogravador sem a função
código de tempo RC.
(1) Ajuste o interruptor POWER a PLAYER.
(2) Rebobine a fita até o início e ajuste a sua
videocâmara ao modo pausa de reprodução
mediante o pressionamento de (, e então
carregue em P.
(3) Carregue em TIME CODE WRITE. O
indicador TIME CODE WRITE passa a piscar.
(4) Pressione P para iniciar a reprodução. O
indicador TIME CODE WRITE pára de piscar
e a inscrição do código de tempo RC começa a
partir de 0:00:00:00.
Introdução do código
de tempo RC para
edição
TIME CODE WRITE
– CCD-TRV77E solamente
Usted podrá visualizar el contador
correspondiente a la imagen de cada fotograma
(código de tiempo RC) a fin de editar con mayor
precisión y escribirlo en una cinta grabada.
Utilice el mando a distancia para esta operación.
Antes de comenzar, ponga COUNTER en TIME
CODE en los ajustes de MENU de forma que
pueda ver el código de tiempo RC.
Con el código de tiempo RC, usted podrá editar
fácilmente una cinta grabada o una una cinta
grabada utilizando otra videograbadora sin
función de código de tiempo RC.
(1) Ponga el selector POWER en PLAYER.
(2) Rebobine la cinta hasta el comienzo, y ponga
la videocámara en el modo de reproducción
en pausa presionando (, y después P.
(3) Presione TIME CODE WRITE. El indicador
TIME CODE WRITE parpadeará.
(4) Presione P para iniciar la reproducción. El
indicador TIME CODE WRITE dejará de
parpadear y la escritura del código de tiempo
RC comenzará desde el 0:00:00:00.
Introducción de
código de tiempo RC
para edición