Sony CCD-TRV77E - Manual (Página 55)

55
Operaciones de videofilmación avanzadas
Operações de registo avançadas
Pode-se ajustar e regular manualmente a
exposição. Ao ligar a alimentação da
videocâmara, a mesma entrará automaticamente
no modo de exposição automática. Este modo é
eficiente para registar objectos numa tonalidade
levemente mais clara do que realmente se
apresentam.
Ajuste a exposição manualmente nos seguintes
casos:
• O objecto está iluminado contraluz;
• Objecto claro contra um fundo escuro;
• Para gravar imagens escuras (por ex. cenas
nocturnas) com fidelidade
(1) Carregue em EXPOSURE no modo de espera
ou de gravação.
O indicador de exposição aparece.
(2) Gire o disco SEL/PUSH EXEC para ajustar o
brilho.
Para retornar ao modo de exposição
automática
Carregue em EXPOSURE novamente.
Nota
Os seguintes modos e funções não actuam,
quando se ajusta a exposição manualmente:
– Contraluz;
– Obturador lento;
– Cinema antigo
Caso altere o modo PROGRAM AE ou deslize
NIGHTSHOT a ON
A sua videocâmara retorna automaticamente ao
modo de exposição automática.
Ajuste manual de la
exposición
Usted podrá ajustar manualmente y establecer la
exposición. Cuando conecte la alimentación de su
videocámara, se establecerá automáticamente en
el modo de exposición automática. Este modo
trabajará para grabar motivos de forma que
resulten ligeramente más brillantes de lo que
realmente sean.
Ajuste manualmente la exposición en los casos
siguientes:
•El motivo está iluminado a contraluz
•Motivo brillante y fondo obscuro
•Para grabar fielmente imágenes obscuras
(p. ej., escenas nocturnas).
(1) Presione EXPOSURE en el modo de espera o
en el de grabación.
Aparecerá el indicador de exposición.
(2) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para ajustar el
brillo.
Para volver al modo de exposición
automática
Vuelva a presionar EXPOSURE.
Nota
Cuando ajuste manualmente la exposición, la
función y los modos siguientes no trabajarán:
– Contraluz
– Obturación lenta
– Película antigua
Si cambia el modo de PROGRAM AE o si
desliza NIGHTSHOT hasta ON
Su videocámara volverá automáticamente al
modo de exposición automática.
Ajuste manual da
exposição
1
2
– +
EXPOSURE