HP Impresora multifunción HP serie LaserJet 9040.9050 - Manual (Página 230)

228 Apéndice D Información sobre normativas ESWW
Consumo de papel
La característica de impresión dúplex automática de este producto y la impresión de n páginas
por hoja (varias páginas impresas en una página) permiten reducir el consumo de papel y, por lo
tanto, la demanda de recursos naturales.
Plásticos
Los componentes de plástico que pesan más de 25 gramos están marcados de acuerdo con los
estándares internacionales que mejoran la capacidad de identificar los plásticos con fines de
reciclaje al final de la vida útil del producto.
Consumibles de impresión HP LaserJet
En muchos países/regiones, el cartucho de impresión de este producto se puede devolver a HP
a través del programa de devolución y reciclaje de los consumibles de impresión HP. Existe un
programa de devolución gratuito y fácil de usar disponible en más de 30 países/regiones. En
cada cartucho de impresión y paquete de consumibles nuevo de HP LaserJet se incluyen
instrucciones e información del programa en varios idiomas.
Información sobre el programa de devolución y reciclaje de los
consumibles de impresión HP
Desde 1992, HP ha ofrecido el reciclaje y la devolución de consumibles de HP LaserJet de
forma gratuita en el 86% del mercado mundial en el que se venden consumibles de
HP LaserJet. Se incluyen etiquetas prepagadas y con la dirección ya impresa con la guía de
instrucciones en la mayoría de cajas de cartuchos de impresión HP LaserJet. Las etiquetas y
cajas de gran volumen también están disponibles en el sitio web:
www.hp.com/recycle .
En 2002 se reciclaron globalmente más de 10 millones de cartuchos de impresión HP LaserJet
mediante el programa de reciclaje de consumibles HP Planet Partners. Este récord representa
más de 11 toneladas de material de cartuchos de impresión desviados de los vertederos. En
todo el mundo HP ha reciclado un promedio del 80% de los cartuchos de impresión cuyo peso
consistía principalmente en plástico y metales. Estos plásticos y metales se utilizan para fabricar
nuevos productos como productos HP, bandejas de plástico y carretes. El material restante se
trata de un modo responsable desde del punto de vista medioambiental.
Devoluciones en EE.UU.
Para una devolución de cartuchos y consumibles usados más responsable con el medio ambiente,
HP fomenta el uso de devoluciones a gran volumen. Sólo tiene que embalar dos o más cartuchos
y utilizar una etiqueta de UPS con portes prepagados y la dirección ya impresa que se suministra
con el paquete. Para obtener más información en EE.UU., llame al 800 340-2445 o visite el sitio
web de HP en
www.hp.com/recycle .
Devoluciones fuera de EE.UU.
Los clientes fuera de EE.UU. deben contactar con la oficina de ventas y servicio técnico local de
HP o visitar el sitio web
www.hp.com/recycle para obtener más información sobre la
disponibilidad del programa de devolución y reciclaje de los consumibles de HP.
Papel
Este producto es capaz de utilizar papel reciclado cuando éste cumple las directrices descritas
en la guía Print Media Guide. Vaya a
www.hp.com/support/ para solicitar información. Este
producto permite utilizar papel reciclado que cumpla la norma EN12281:2002.