HP Impresora Todo-en-Uno HP Photosmart 3110 Manual del usuario

Página 175

Advertising
background image

conectar

Cable USB 28, 123

conector telefónico de pared,

fax 134

conexión

compartir impresora 31
problemas, fax 138, 140
tipos 27
USB (bus universal para

las comunicaciones en
serie) 28

configuración

fax 54
fecha y hora 26
idioma 25
país/región 25

configurar

configurar 9
contestador automático

47, 49

correo de voz 42, 51
de vista en vivo 7
DSL 37
fax 32
información sobre la

conexión 27

línea de fax

independiente 36

línea RDSI 39
línea telefónica

compartida 41

módem de equipo 43, 45,

49, 51

probar el fax 56
sistema PBX 39
solucionar problemas de

fax 133

timbre especial 39, 54

conjunto del cabezal de

impresión bloqueado 127

contestador automático

configurar con fax 47, 49
solucionar problemas

143

control de llamadas 101
copia

cancelar 90
configurar 8
de vista en vivo 7
especificaciones 162

copiar

realizar una copia 87
recortar un original 90

vista previa 88

correo de voz

configurar con fax 42, 51
solucionar problemas 141

cristal

carga de original 61
limpiar 111

cristal de escaneo

carga de original 61
limpiar 111

D

declaration of conformity

European Economic Area

169

U.S. 170

desinstalación del software 131
detener

copia 90
escanear 96
fax 106
trabajo de impresión 93

devolver el dispositivo 154
dispositivo de almacenamiento

conectar 75

documentos

editar imagen escaneada

97

escanear 95

E

editar

fotografías 80
imágenes escaneadas 97

encender (botón) 5
entorno

especificaciones

medioambientales 163

Programa medioambiental

de administración de
productos 164

enviar fax

control de llamadas 101
fax básico 99
manualmente 100, 101,

140

tarjeta de crédito, uso

100, 101

tarjeta de teléfono, uso

100, 101

escanear

a tarjeta de memoria 96

cancelar 96
compartir imágenes 96
desde el panel de control

95

detener 96
de vista en vivo 6
documentos 95
editar imagen 97
especificaciones 163
fotografías 95
funciones 95
guardar en dispositivo de

almacenamiento 96

guardar en equipo 95
guardar en tarjeta de

memoria 96

hoja índice 84
imágenes por correo

electrónico 96

imprimir 97

especificaciones. consulte

información técnica

especificaciones de

alimentación 163

especificaciones de márgenes

de impresión 160

especificaciones físicas 163
etiquetas

cargar 69
especificaciones 159

F

fax

cabecera 56
cable telefónico 134, 138,

144

cancelar 106
configuración 54
configurar 9, 32, 133
contestador automático,

configurar 47, 49

contestador automático,

solución de problemas
141, 143

control de llamadas 101
correo de voz, configurar

42, 51

de vista en vivo 5
enviar 99
envío manual 140
especificaciones 162
fallo de la prueba 133
informes 105

172

HP Photosmart 3100 All-in-One series

Advertising