ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev A ETCO2 - Manual (Página 5)

Consideraciones de seguridad
9650-0915-10 Rev. A Volumen corriente final de dióxido de carbono (EtCO
2
) de la unidad R Series 3
No utilice los sensores CAPNOSTAT 5 en presencia de anestésicos inflamables u otros gases
inflamables.
No intente desarmar el sensor. Podría recibir una descarga eléctrica si manipula su interior.
El mantenimiento debe ser realizado por personal cualificado.
Precauciones
PRECAUCIÓN: La venta y el uso de este dispositivo están limitados por la ley federal de
EE.UU. a médicos debidamente acreditados o por pedido de éstos.
Con la opción EtCO
2
de la unidad R Series sólo deben utilizarse sensores CAPNOSTAT 5 y
adaptadores de vías respiratorias de ZOLL/Respironics Novametrix.
El dispositivo está protegido frente a las interferencias de emisiones de radiofrecuencia típicas
de las radios de emisión/recepción y los teléfonos móviles (digitales y analógicos) utilizados en
los servicios de emergencia y las actividades de seguridad pública. Los usuarios deben evaluar
el rendimiento del dispositivo en su entorno de utilización típico para ver si existen
interferencias de radiofrecuencia (IRF) procedentes de fuentes de alta frecuencia. Dichas
interferencias se pueden mostrar como cambios en la línea base del monitor, como compresión
del trazo, como cambios en el brillo en la pantalla o picos transitorios en la pantalla.
NO esterilice ni sumerja el sensor de CO
2
CAPNOSTAT 5.
NO reutilice ni esterilice el adaptador de vías respiratorias desechable, el adaptador de vías
respiratorias con boquilla ni la mascarilla CAPNO
2
mask, ya que el rendimiento del sistema se
vería afectado adversamente. Estos elementos son de un solo uso.
NO utilice un sensor o adaptador de vías respiratorias dañado.
NO utilice el dispositivo si no funciona correctamente.
NO coloque los adaptadores de vías respiratorias de mainstream entre el tubo ET y el codo del
circuito de respiración, ya que las secreciones del paciente podrían acumularse en el adaptador.
Los adaptadores de vías respiratorias deben colocarse con las ventanas en posición vertical,
NO horizontal, para evitar que las secreciones del paciente se depositen en las ventanas.
Si observa secreciones excesivas, limpie el adaptador de vías respiratorias o sustitúyalo.
ZOLL Medical Corporation recomienda retirar el adaptador de vías respiratorias del circuito
cuando se administren medicamentos en aerosol. La mayor viscosidad de los medicamentos
podría contaminar las ventanas del adaptador, haciendo necesaria la limpieza o sustitución
prematura del adaptador.
NO aplique tensión al cable del sensor.
Examine el capnograma para determinar si presenta una línea base elevada. Si se observa una
línea base elevada, verifique en primer lugar el estado del paciente. Si la persona que está a
cargo del paciente determina que el estado de dicho paciente no contribuye a la línea base
elevada, siga las instrucciones de este manual para poner a cero el sensor.
NO almacene los sensores, módulos y adaptadores de vías respiratorias a temperaturas
inferiores a -40 °C o superiores a 70 °C.
No utilice los sensores CAPNOSTAT a temperaturas inferiores a 0 °C o superiores a 45 °C.
El mantenimiento debe realizarse por personal cualificado.