ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev A ETCO2 - Manual (Página 19)

Mensajes y resolución de problemas
9650-0915-10 Rev. A Volumen corriente final de dióxido de carbono (EtCO
2
) de la unidad R Series 17
CO2 CALENT. El sensor de mainstream se está
calentando. Este proceso puede tardar
hasta 5 minutos. Espere a que el sensor o el módulo se hayan
calentado.
Si el mensaje persiste durante más de 5
minutos, cambie el sensor.
CALIBRAR LISTO Ha finalizado la puesta a cero del
sensor/adaptador. No es necesario realizar ninguna acción.
CALIBRAR FALLIDA La operación de puesta a cero no se realizó
correctamente. Elimine la oclusión, retire la fuente de CO
2
y
vuelva a intentar la operación de puesta a
cero. Si el problema persiste, póngase en
contacto con el servicio técnico.
MENSAJES COMUNES (continuación)
Mensaje/Indicio: Posibles causas Medidas recomendadas
MENSAJES DE MAINSTREAM
Mensaje/Indicio: Posibles causas Medidas recomendadas
CHEQUE ADAPT. CO2 Normalmente ocurre cuando se retira el
adaptador de vías respiratorias del
sensor de CO
2
CAPNOSTAT 5 o cuando
existe una obstrucción óptica en las
ventanas del adaptador de vías
respiratorias.
También puede ocurrir si no se realiza
una puesta a cero del adaptador después
de cambiar el tipo de adaptador (un solo
uso frente a reutilizable).
Limpie el adaptador de vías respiratorias y
vuelva a conectarlo. Si persiste el problema
o si se cambió el tipo de adaptador, ponga a
cero el adaptador de vías respiratorias de
mainstream tal como se describe en “Puesta
a cero del sensor de CO2 CAPNOSTAT
5/adaptador de vías respiratorias de
mainstream” en la página 7.
CHEQUE SENSOR CO2 El cable del sensor de CO
2
CAPNOSTAT 5
no está conectado correctamente o la
temperatura es excesiva.
Compruebe que el cable del sensor está
conectado y asentado correctamente en el
conector.
Compruebe que el sensor no está expuesto
a un calor excesivo.
Si el problema persiste, sustituya el sensor.
DISP. CO2 NO LISTA Hay CO
2
en el adaptador de vías
respiratorias al intentar hacer la puesta a
cero.
Se ha intentado poner a cero en los
20 segundos de la operación de puesta a
cero anterior.
Retire el adaptador de vías respiratorias de
la fuente de CO
2
, incluida la respiración
exhalada del paciente, y la suya propia, así
como las válvulas de evacuación del
ventilador.
Espere 20 segundos antes de volver a
intentar poner a cero el adaptador de vías
respiratorias de mainstream, como se
describe en “Puesta a cero del sensor de
CO2 CAPNOSTAT 5/adaptador de vías
respiratorias de mainstream” en la página 7.
ADAPTAD. CO2 CERO CO
2
negativo detectado. Puede que
hubiera CO
2
en las vías respiratorias
durante la puesta a cero, o bien existe
una obstrucción óptica en el adaptador
de vías respiratorias.
Compruebe el adaptador de vías
respiratorias y límpielo si es necesario.
Intente poner a cero el adaptador de vías
respiratorias de mainstream, como se
describe en “Puesta a cero del sensor de
CO2 CAPNOSTAT 5/adaptador de vías
respiratorias de mainstream” en la página 7.
CALIBRANDO ADAP CO2 Se está poniendo a cero el adaptador. Espere a que finalice la puesta a cero del
adaptador.