EVS EPSIO Version 1.63 - May 2011 User's Manual - Manual (Página 13)

Manual del usuario de Epsio versión 1.63
EVS Broadcast Equipment, abril de 2011
Versión 1.63.B
7
1.3.4 L
ISTA DE ÁNGULOS DE CÁMARA
En la lista de ángulos de cámara se muestra una imagen en miniatura de cada
ángulo de cámara definido y/o calibrado. Para seleccionar un ángulo de cámara se
puede hacer clic en la miniatura. Esta lista resulta especialmente útil durante la
fase de calibración.
Cuando se ha creado un ángulo de cámara pero todavía no se ha calibrado, la
imagen en miniatura muestra el campo virtual y un fondo gris.
Si el ángulo de cámara se ha calibrado, se muestra la imagen extraída de la señal
de vídeo.
1.3.5 Z
OOM
El área del zoom muestra una vista ampliada del área alrededor del puntero del
ratón en el monitor operativo. Esta área permite llevar a cabo la calibración y
otras acciones con una gran precisión.
1.3.6 Á
REA DE PESTAÑAS
En esta área se puede acceder a una serie de pestañas que permiten configurar
Epsio y seleccionar las animaciones que se realizarán.
• En la pestaña CALIB los usuarios pueden definir y calibrar los ángulos de
cámara.
Consulta también el apartado 2.3.2, "Pestaña Calibration", en la página 17.
• En la pestaña TOOLS los usuarios pueden seleccionar las animaciones que
desean realizar y ajustar los parámetros correspondientes.
Consulta también el apartado 2.5.2, "Pestaña Tools", en la página 52.
• En la pestaña CHROMA los usuarios pueden configurar la capa del croma que
definirá cómo se mostrará la animación de la línea de fuera de juego.
Consulta también el apartado 2.4.5, "Pestaña CHROMA de Epsio", en la
página 45.
1.3.7 B
ARRA DE MENÚS
M
ENÚ
F
ILE
(
ARCHIVO
)
En el menú File se encuentran los comandos para guardar y administrar la
configuración de Epsio. Se describen en el apartado 2.1.3, "Guardado y
administración de la configuración", en la página 11.