Marantz SR5004 Manual del usuario
Página 10
9
NOMBRES Y FUN-
CIONES
CONEXIONES
BÁSICAS
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
CONEXIONES
A
V
ANZADAS
CONFIGURACIÓN
FUNCIONAMIENTO
A
VANZADO
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
OTROS
NOMBRES Y
FUNCIONES
ESPAÑOL
NOMBRES Y FUNCIONES
q Terminales DIGITAL AUDIO IN
(Óptico y coaxial)
Conecte estos terminales a los terminales de salida
de señal digital del dispositivo digital (tales como un
lector de DVD, un lector CD o un sistema DSS).
w Terminal DIGITAL AUDIO REC /
ZONE B OUT (Óptico)
Conecte este terminal al terminal de entrada de
señal digital del dispositivo de grabación digital (por
ejemplo un grabador de CD) u otro amplifi cador AV.
(Página 21)
e Terminales HDMI IN
Conecte estos terminales a un lector de discos
Blu-ray o lector de DVD equipado con uno o varios
terminales de salida HDMI. (Página 14)
r Terminales HDMI OUT
Conecte estos terminales a un televisor o un
proyector equipado con terminales de entrada
HDMI. (Página 14)
t Terminales COMPONENT VIDEO IN
Conecte estos terminales a un dispositivo de vídeo
equipado con terminales de salida de vídeo en
componentes. (Página 13)
y Terminales COMPONENT VIDEO OUT
Conecte estos terminales a un televisor o un
proyector equipado con terminales de entrada de
vídeo en componentes. (Página 13)
u Terminales VIDEO IN / OUT
Conecte estos terminales a los terminales de vídeo
de un dispositivo de vídeo. (Página 13)
i Terminales VIDEO MONITOR OUT
Conecte este terminal a los terminales de entrada
de vídeo de un televisor o un proyector. (Página 13)
o Terminal RS-232C
El puerto RS-232C se utiliza conjuntamente con un
controlador externo para controlar el funcionamiento
de la unidad mediante un dispositivo externo.
!0 AC IN
Enchufe el cable de alimentación suministrado en esta
entrada de CA y en la toma de alimentación de la pared.
!1 SALIDAS DE CA
Conecte los cables de alimentación CA de los lectores
de DVD, CD o similares a estas salidas. Se incluyen
salidas SWICHED y UNSWICHED. La salida marcada
SWITCHED (conmutada) proporciona alimentación sólo
cuando se enciende la unidad y es útil para dispositivos
que se usen siempre con este sistema. La salida
marcada UNSWITCHED (no conmutada) permanece
activa mientras la unidad esté enchufada a una toma
activa. Un dispositivo conectado aquí se puede dejar
encendido permanentemente o puede desactivarse
mediante su propio interruptor de alimentación.
Nota
Cuando la ZONA A o la ZONA B está activada, la
alimentación eléctrica llegará también a las tomas
de CA del lado SWITCHED (activado) del mismo
modo que al lado UNSWITCHED (desactivado),
con independencia de que la unidad esté activada o
en modo de espera.
Precaución
• Para evitar posibles interferencias de desconexión,
cualquier dispositivo conectado a esta salida
debe encenderse antes de encender esta unidad.
• La capacidad de esta toma de CA es de 150 W.
No conecte dispositivos de consumo eléctrico
superior a la capacidad de esta toma de salida.
Si el consumo total de energía de los aparatos
conectados supera dicha capacidad, el circuito
de protección cortará el suministro eléctrico.
!2 Terminales de salida de altavoces
Conecte los altavoces a estos terminales. (Página 11)
!3 Terminales ANALOG AUDIO IN/OUT
Conecte estos terminales a los terminales de audio
de un dispositivo de audio o vídeo. (Página 13)
!4 Terminales ZONE A OUT
Éstas son las tomas de salida de audio para la ZONA A.
Conecte estas tomas a los amplifi cadores opcionales de
potencia de audio para escuchar la fuente seleccionada por
el sistema ZONE en una sala distante. (Véase página 21.)
!5 Terminales 7.1 CH INPUT
Mediante la conexión de un reproductor de DVD Audio,
reproductor de Super Audio CD multicanal u otro dispositivo
que tenga puerto multicanal, se puede reproducir el sonido
con salida de 5.1 canales o 7.1 canales. (Véase página 20.)
!6 Terminales IN (Entrada) / OUT
(Salida) del MANDO A DISTANCIA
Permiten la conexión a un equipo Marantz dotado con
terminales de mando a distancia (RC-5). (Véase página 22.)
PANEL TRASERO
SR6004
q
w
e
r
t
y u i
o
!0
!2
!6
!7
!8
!9
!1
!3
!4
!5
@0
@1
@3
@4
@5
@2
@6
SR5004
q
w
e
r
t
y u i
o
!0
!2
!6
!9
@0
!1
@1
@3
@4
@5
@2
@6
!3
!4
!5
!8 !7