Harken 7411.10 MKIV Jib Reefing & Furling - Manual (Página 7)

Preensamblaje Deducciones de toggle/opciones de estay en perfil
5/19/09 MKIV Unit 1 7
La mayoría de veleros tienen una corredera con una sola
espiga. Si la embarcación tiene dos correderas que forman
una horquilla o mordaza, invierta el cazonete de gaza/horquilla
de modo que la gaza quede en la parte inferior.
Importante: Quite los tapones de plástico negros y colóque-
los de modo que el pasador se introduzca en un ángulo de
90 grados con el pasador de horquilla principal.
1. Estampe el espárrago al extremo del cable.
2. Abra el extremo del cable e instale el espárrago roscado Norseman o Sta-Lok
® una
vez que se haya ensamblado el perfil.
3. Boca roscada de adaptador de varilla para terminal con adaptador de varilla Harken: los
fabricantes de varillas recomiendan que, cuando se usa el enrollador, la boca roscada
que está en el ojete se martillee (suelde) para que quede fija. Como resultado, será
necesario utilizar un terminal con adaptador de varilla Harken con pasadores de
chaveta de seguridad.
Pasador Pasador
Acoplamiento de horquilla Acoplamiento de espiga
Para instalaciones con la
espiga hacia abajo, cambie
los espiches a esta posición.
Opciones para encajar los estays en los perfiles
3 1 / 4 "
(83 mm)
Ojete/horquilla
reversible
Pasador de horquilla
1/2" (12,7 mm)
Placa de acoplamiento
larga con toggle
Pasador de horquilla
* 1 / 2 " (12,7 mm)
** 5 / 8 " (15,9 mm)
*2 1 / 16 " (53mm)
**2 11 / 16 " (68mm)
Horquilla/Horquilla
Pasador de horquilla 1 / 2 " (12,7 mm)
¡Asegúrese de que el toggle
tiene este aspecto!
2 3 / 4 "
(70 mm)
Espárrago roscado/
horquilla
Pasador de horquilla
5 /
8
" (15,9mm)
3 7 / 8 "
(98 mm)
8 7 / 8 "
(225 mm)
Utilice las dimensiones del cazonete Harken que se muestra a continuación para construir un estay con la longitud correcta.
Sugerencia: Los tensores deberían estar abiertos a la mitad o en dos terceras partes con el fin de permitir el
acortamiento para una nueva tensión del cable y para afinar la caída del mástil.
WARNING!: Using a threaded nosepiece with only adhesive at the upper rod eye terminal may result
in headstay system failure which can cause an accident, damage to your vessel, personal injury or
death. See www.harken.com for additional safety information.
Thread
5 / 8 " - 18LH