Dell Powervault LTO6 Manual del usuario

Página 96

Advertising
background image

error de paridad.

Error de transmisión que se produce cuando los datos recibidos no tienen
la paridad que esperaba el sistema receptor. Esto sucede habitualmente
cuando los sistemas de envío y recepción tienen distintos valores de
paridad.

puerto.

(1) Punto de acceso a sistemas o redes para la entrada o salida de datos. (2)
Conector en un dispositivo al que están conectados los cables para otros
dispositivos como pantallas e impresoras. (3) Representación de una
conexión física a un hardware. En ocasiones, se hace referencia a un puerto
como a un adaptador; sin embargo, puede haber más de un puerto en un
adaptador.

conector de alimentación.

El conector al que se conecta el cable de alimentación interno de un
contenedor, ubicado en la parte trasera de la unidad de cintas.

cable de alimentación.

Cable que conecta un dispositivo a una fuente de alimentación eléctrica.

apagar.

Eliminar la alimentación eléctrica de un dispositivo.

encender, encendido.

(1) Aplicar alimentación eléctrica a un dispositivo. (2) Estado de un
dispositivo cuando se le ha aplicado alimentación.

R

leer.

Obtener o interpretar datos de un dispositivo de almacenamiento, de un
soporte de datos o de otra fuente.

rearrancar.

Reinicializar la ejecución de un programa repitiendo la operación de carga
del programa inicial (IPL).

registro.

El conjunto diferenciado de bytes de datos más pequeño que se
proporciona desde un servidor para procesar y registrar por una unidad de
cintas, y el conjunto diferenciado de datos más pequeño que se lee en una
cinta, que se reprocesa y que una unidad de cintas pone a disposición de
un servidor.

humedad relativa.

Porcentaje de la cantidad de vapor de agua realmente existente en el aire
en contraposición a la mayor cantidad posible a la misma temperatura.

restablecer.

Devolver un dispositivo o circuito a un estado inicial.

S

SAS.

Interfaz SAS (Serial Attached SCSI).

cartucho virgen.

Cartucho de datos que no contiene datos útiles pero que se puede grabar
con nuevos datos.

SCSI.

Consulte interfaz para pequeños sistemas.

B-8

Guía del usuario de la unidad de cintas Dell PowerVault LTO

Advertising