Multiquip LS-50TD - Manual (Página 11)

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 11
■ NUNCA arranque el motor, sin el filtro de aire. Podrían
ocurrir daños severos al motor.
■ SIEMPRE asegúrese que el operador este familiarizado
con las medidas de precaución adecuadas y las técnicas
de operación antes de usar la bomba.
■ SIEMPRE almacene el equipo adecuadamente cuando
no este en uso. El equipo deberá almacenarse en un
lugar limpio, seco y fuera del alcance de los niños.
■ NO opere este equipo, a menos que todos los protectores y
dispositivos de seguridad, estén fijos y en su debido lugar.
■ PRECAUCION debe estar alerta cuando realice el servicio
al equipo ya que las partes giratorias y movibles pueden
causar lesiones si entrarán en contacto.
■ Mantenga a todas la personas inexpertas y sin
autorización, lejos del equipo, en todo momento.
■ Antes de empezar a trabajar, revise la tolva y retire todo
el material extraño, así como los residuos.
■ NO use conexiones de mangueras gastados ó dañados,
inspeccione todas las mangueras y las conexiones por
algún desgaste. Cambie cualquier manguera ó
conexiones desgastadas ó defectuosas inmediatamente.
■ Mantenga las manos fuera de la tolva, cuando el motor
este funcionando.
■ NO desconecte los acoplamientos de las mangueras ó
de la boquilla mientras estén bajo presión. Disminuya la
presión manualmente, activando la válvula de seguridad
en el tubo.
■ Las modificaciones al equipo sin autorización cancelarán
todas las garantías.
■ Revise todos los remaches periódicamente que estén
apretados. Asimismo revise tornillo remolcador, la tuerca
de presión y las tuercas de las llantas por el desgaste.
■ Pruebe el interruptor ON/OFF (ENCENDIDO/ APAGADO)
de la bomba. El propósito de esta prueba es apagar el
motor.
■ Refiérase al manual del fabricante del motor DEUTZ
acerca de preguntas técnicas del motor e información
recomendada por Multiquip para este equipo. Podrían
resultar en daños al equipo y/ó lesiones al operador.
■ Siempre use mangueras y acopladores — 1500 PSI y
mas alto.
TRANSPORTACION
■ SIEMPRE apague el motor antes de transportar la bomba.
■ Apriete el tapón del tanque de combustible de forma
segura y cierre la válvula de combustible para prevenir
que el combustible se derrame.
■ Drene el combustible cuando transporte la bomba por
distancias largas ó caminos de terracería.
Remolcando
■ Antes de remolcar, revise el enganche para remolque y
asegure la cadena para remolcar el vehículo.
■ Cuando remolque, una cadena de seguridad debe estar
asegurada a la carrocería, refiérase a las indicaciones al remolcar.
■ Remolque solamente con un vehículo y un acoplador de
remolque para jalar una carga de 2,700 kg. (6,000 lbs.).
■ Si la unidad esta equipada con una bola acopladora de
remolque, use solamente de 2" bola de acero con
capacidad para un mínimo de 2,700 kg. (6,000 lbs.). Use
un perno de acero de 1", si no esta equipada con una
bola para remolcar.
■ Este equipo no deberá ser remolcado u operado por
personas que no puedan leer y comprender las señales,
las calcomanías ó las instrucciones de operación.
■ Al remolcar por las noches, siempre ENCIENDA las
luces traseras.
■ NO remolque la unidad con la tolva llena de material.
■ NO remolque la unidad con las mangueras conectadas.
■ NO remolque la unidad a velocidades más altas de 55
MPH en autopistas.
SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO
■ NUNCA lubrique los componentes ó intente realizar el
servicio mientras la bomba esta funcionando.
■ SIEMPRE permita un tiempo considerable para que la
bomba se enfríe antes de realizar el servicio.
■ Mantenga la bomba en condiciones optimas de funcionamiento.
■ Repare los daños que tenga la bomba inmediatamente
y siempre cambie las partes rotas.
■ Deshágase de los desperdicios peligros de forma
responsable. Ejemplos de desperdicios potencialmente
peligrosos son: el aceite usado del motor, el combustible
y los filtros de combustible.
■ NO use recipiente de plástico para deshacerse de
desperdicios peligros.
LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — REGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA