JLG 4394RT Service Manual - Manual (Página 91)

SECCIÓN 3 – CHASIS, PLATAFORMA Y BRAZOS DE TIJERA
3123399 – Elevador JLG – 3-55
12. Instale el rodamiento del eje trasero (22) en la tapa del
extremo. Instale el rodamiento con las letras hacia
afuera. Presione hasta que la superficie del rodamiento
se encuentre a 2 ±0,25 mm (0,08 ±0,01 in) sobre la
superficie de la tapa del extremo.
13. Instale el pasador de sincronización (23) en su
agujero en la tapa del extremo. Instale el pasador
con su ranura orientada hacia el eje o alejada de
este. Presione el pasador hasta que el extremo
salga 3 ± 0,25 mm (0,12 ± 0,01 in) sobre la
superficie de la tapa del extremo.
14. Instale la placa de la válvula (24) en la tapa del
extremo. Instale la placa de la válvula con la
superficie amarilla hacia el bloque del cilindro.
Alinee la ranura en la placa de válvula con el
pasador de sincronización. Aplique una capa
abundante de grasa de montaje en el costado de la
tapa del extremo de la placa de la válvula para
mantenerla en su lugar durante la instalación.
15. Instale la tapa del extremo (25) en la caja con los
tornillos de la tapa del extremo (26). Revise para
asegurarse de que la tapa del extremo esté ubicada
correctamente en la caja sin interferencias.
Es posible que el montaje incorrecto de los
componentes internos evite que la tapa del extremo
se coloque correctamente. Asegúrese de que los
o-rings estén colocados correctamente al instalar la
tapa del extremo.
16. Utilizando una llave hexagonal interior de 8 mm,
apriete los tornillos de la tapa del extremo. Apriete
los tornillos en las esquinas opuestas de forma lenta
y uniforme para comprimir el resorte del servo y
coloque correctamente la tapa del extremo. Aplique
un par de apriete de 47-61 Nm (35-45 lb-ft) a los
tornillos de la tapa del extremo.
17. Antes de instalar el sello del eje, asegúrese de que
el eje gire suavemente con una fuerza menor que
13,5 Nm (120 lb-in). Si el eje no gira suavemente
dentro de la fuerza máxima especificada, desmonte
y revise la unidad.
23
23
22
24
23
22
0,08 in
[2 mm]
0,12 in
[3 mm]
22. Rodamiento del eje trasero
23. Pasador de sincronización
24. Placa de la válvula
Figura 3-27. Placa de la válvula y rodamiento trasero
26
25
47-61 Nm
(35-45 lb-ft)
8 mm
25. Tapa del extremo
26. Tornillo
Figura 3-28. Tapa del extremo