JLG 4394RT Service Manual - Manual (Página 217)

SECCIÓN 5 –
3123399 – Elevador JLG – 5-11
2/3
El código de alerta 2/3 indica dificultad con los controles de tierra.
4
FUNCIÓN BLOQUEADA – SUBIDA DEL ELEVADOR DE
TIERRA PERMANENTEMENTE CERRADA /
(Function locked out – ground lift up permanently closed)
Informado cuando el interruptor de subida del elevador de tierra
está cerrado durante el encendido.
FUNCIÓN BLOQUEADA – BAJADA DEL ELEVADOR DE
TIERRA PERMANENTEMENTE CERRADA /(Function
locked out – ground lift down permanently closed)
Informado cuando el interruptor de bajada del elevador de tierra
está cerrado durante el encendido.
FUNCIÓN BLOQUEADA – EXTENSIÓN DE CUBIERTA
DELANTERA DE TIERRA PERMANENTEMENTE
CERRADA / (Function locked out – ground front deck ext
permanently closed)
Informado cuando la extensión de la cubierta delantera de tierra
está cerrada durante el encendido.
FUNCIÓN BLOQUEADA – RETRACCIÓN DE CUBIERTA
DELANTERA DE TIERRA PERMANENTEMENTE
CERRADA / (Function locked out – ground front deck ret
premanently closed)
Informado cuando la retracción de la cubierta delantera de tierra
está cerrada durante el encendido.
FUNCIÓN BLOQUEADA – EXTENSIÓN DE CUBIERTA
TRASERA DE TIERRA PERMANENTEMENTE
CERRADA / (Function locked out – ground rear deck ext
permanently closed)
Informado cuando la extensión de la cubierta trasera de tierra está
cerrada durante el encendido.
FUNCIÓN BLOQUEADA – RETRACCIÓN DE CUBIERTA
TRASERA DE TIERRA PERMANENTEMENTE
CERRADA / (Function locked out – ground rear deck ret
permanently closed)
Informado cuando la retracción de la cubierta trasera de tierra está
cerrada durante el encendido.
SUBIDA/BAJADA DEL ELEVADOR DE TIERRA
ACTIVADAS SIMULTÁNEAMENTE / (Ground lift up/
down active together)
Informado cuando los interruptores de subida y de bajada del
elevador de tierra están cerrados simultáneamente.
EXTENSIÓN/RETRACCIÓN DE LA CUBIERTA DELANTERA
DE TIERRA ACTIVADAS SIMULTÁNEAMENTE /
(Ground front deck extend/retract active together)
Informado cuando los interruptores de extensión y de retracción de
la cubierta delantera de tierra están cerrados simultáneamente.
EXTENSIÓN/RETRACCIÓN DE LA CUBIERTA TRASERA
DE TIERRA ACTIVADAS SIMULTÁNEAMENTE /
(Ground rear deck extend/retract active together)
Informado cuando los interruptores de extensión y de retracción
de la cubierta trasera de tierra están cerrados simultáneamente.
SIN SEÑAL DEL EJE X DEL SENSOR DE INCLINACIÓN –
REVISE CABLEADO / (No signal from tilt sensor x axis –
check wiring)
Informado cuando el valor del eje X del sensor no es válido.
SIN SEÑAL DEL EJE Y DEL SENSOR DE INCLINACIÓN –
REVISE CABLEADO / (No signal from tilt sensor y axis –
check wiring)
Informado cuando el valor del eje Y del sensor no es válido.
FALLA DEL SENSOR DE NIVEL / (Level sensor failure)
Informado cuando la frecuencia del sensor de inclinación está
fuera del rango del valor aceptable.
FUNCIÓN BLOQUEADA – INTERRUPTOR
ALIMENTACIÓN AUXILIAR DE TIERRA
PERMANENTEMENTE CERRADO / (Function locked out –
ground aux switch permanently closed)
Informado cuando el interruptor de alimentación auxiliar de tierra
está cerrado durante el encendido.
FUNCIÓN BLOQUEADA – INTERRUPTOR DE ARRANQUE
DE TIERRA PERMANENTEMENTE CERRADO / (Function
locked out – ground start switch permanently closed)
Informado cuando el interruptor de arranque de tierra está cerrado
durante el encendido.
Tabla 5-2. Listado de códigos de falla – Software P1.X
Código
de alerta
de falla
Falla comunicada (exhibida en el analizador) /
Communicated (Displayed on Analyzer) Fault
Descripción Prioridad