JLG 4394RT Service Manual - Manual (Página 30)

SECCIÓN 2 – GENERAL
2-4 – Elevador JLG – 3123399
2.3 LUBRICACIÓN E INFORMACIÓN
Sistema hidráulico
1. El principal enemigo de un sistema hidráulico es la
contaminación. Los contaminantes ingresan al
sistema por diferentes medios, por ej., a través del
uso de aceite hidráulico inadecuado, al permitir el
ingreso de humedad, grasa, limaduras,
componentes de sellado, arena, etc., cuando se
realiza mantenimiento, o al permitir que la bomba se
cavite debido al calentamiento insuficiente del
sistema o a fugas en las líneas de suministro
(succión) de la bomba.
2. Las tolerancias del diseño y fabricación de las piezas
de trabajo del componente están muy cerca; por lo
tanto, incluso la más pequeña cantidad de suciedad o
material extraño que ingrese al sistema puede causar
desgaste o daños en los componentes y, por lo
general, dará como resultado un funcionamiento
defectuoso. Se deben tomar todas las precauciones
para mantener limpio el aceite hidráulico, incluido el
aceite de reserva en almacenamiento. Se deben
revisar, limpiar y/o reemplazar los filtros del sistema
hidráulico según sea necesario a los intervalos
especificados requeridos en la Tabla de lubricación
de la Sección 1. Siempre examine los filtros en busca
de partículas metálicas.
3. Los aceites turbios indican un contenido de
humedad elevado que permite el crecimiento
orgánico, lo que ocasiona oxidación o corrosión.
Si esto sucede, se debe drenar el sistema, enjuagar
y volver a llenar con aceite limpio.
4. No es aconsejable mezclar aceites de diferentes
marcas o tipos, dado que pueden no contener los
mismos aditivos requeridos o pueden no tener
viscosidades comparables. Se recomienda el uso
de aceites minerales de buen grado, con
viscosidades acordes a las temperaturas ambientes
en las que funcione la máquina.
NOTA: Las partículas metálicas pueden aparecer en el
aceite o en los filtros de las máquinas nuevas
debido al desgaste interno de los componentes de
engranaje.
Aceite hidráulico
1. Consulte la Sección 1 para conocer las
recomendaciones de los rangos de viscosidad.
2. JLG recomienda aceite hidráulico Mobilfluid 424,
que cuenta con una viscosidad SAE de 10W-30 y un
índice de viscosidad de 152.
NOTA: No es recomendable la puesta en marcha del
sistema hidráulico con temperaturas de aceite
inferiores a -26 °C (-15 °F). Si es necesario arrancar
el sistema en un ambiente por debajo de cero, será
necesario calentar el aceite con un calentador de
100 V CA de baja densidad hasta una temperatura
mínima de -26 °C (-15 °F).
3. La única excepción a lo anterior es drenar y llenar el
sistema con aceite Mobil DTE 13 o su equivalente.
Esto permitirá el arranque a temperaturas por
debajo de los -29 °C (-20 °F). No obstante, el uso de
este aceite proporcionará un rendimiento deficiente
a temperaturas por encima de los 49 °C (120 °F).
Los sistemas que utilicen aceite DTE 13 no deben
operarse a temperaturas que superen los 94 °C
(200 °F) bajo ninguna condición.
Cambio del aceite hidráulico
1. El uso de cualquiera de los aceites hidráulicos
recomendados elimina la necesidad de cambiar el
aceite de manera regular. Sin embargo, los
elementos del filtro deben cambiarse después de
las primeras 50 horas de funcionamiento y, de allí en
más, cada 300 horas. Si es necesario cambiar el
aceite, solo utilice aquellos aceites que cumplan o
excedan las especificaciones mencionadas en este
manual. Si no puede obtener el mismo tipo de
aceite proporcionado con la máquina, consulte a su
proveedor local para obtener asistencia y así
seleccionar el equivalente adecuado. Evite mezclar
aceites de base sintética y de petróleo. JLG
Industries recomienda cambiar el aceite hidráulico
todos los años.
2. Use todas las precauciones para mantener limpio el
aceite hidráulico. Si el aceite debe traspasarse de su
recipiente original a otro, asegúrese de limpiar
todos los posibles contaminantes del recipiente de
servicio. Siempre limpie el elemento de engranaje
del filtro y reemplace el cartucho siempre que
cambie el aceite del sistema.
3. Mientras que la unidad se encuentre apagada,
una buena medida de mantenimiento preventivo es
realizar una inspección meticulosa de todos los
componentes hidráulicos, las líneas y las
conexiones hidráulicas, etc., además de realizar una
verificación funcional de cada sistema, antes de
poner la máquina nuevamente en servicio.
Especificaciones de lubricación
Los lubricantes especificados, según los recomiendan los
fabricantes de los componentes, son siempre la mejor
opción; no obstante, las grasas multiuso suelen tener las
cualidades que coinciden con una variedad de requisitos
de la grasa de un solo uso. Si tiene alguna pregunta con
r e s p e c t o a l u s o d e g r a s a s e n c a n t i d a de s d e
mantenimiento, consulte a su proveedor local para que
evalúe la situación. Consulte la Sección 1 para conocer
una explicación de las designaciones clave de lubricante
que aparecen en la Tabla de lubricación.