JLG 4394RT Service Manual - Manual (Página 170)

SECCIÓN 4 – SISTEMA HIDRÁULICO
4-4 – Elevador JLG – 3123399
7. Acople un dispositivo de tracción adecuado al
extremo del bloque de puertos del cilindro o al
extremo de biela del cilindro, según corresponda.
NOTA
TENGA SUMO CUIDADO AL RETIRAR EL PISTÓN, LA CABEZA Y
LA BIELA DEL CILINDRO. EVITE DESCENTRAR LA BIELA YA QUE
PODRÍA CAUSAR DAÑOS EN LAS SUPERFICIES DEL PISTÓN Y
DEL BARRIL DEL CILINDRO.
8. Con el barril asegurado en la abrazadera, aplique
presión al dispositivo de tracción de la biela y retire con
cuidado todo el conjunto de biela del barril del cilindro.
9. Con la protección adecuada, sujete la biela del cilindro
con un tornillo de banco u otro dispositivo de sujeción
similar tan cerca del pistón como sea posible.
NOTA: El paso 11 solo corresponde al cilindro de dirección.
10. Afloje y retire la tuerca que sujeta el pistón a la biela
y retire el pistón.
11. Si procede, afloje y retire el o los tornillos de cabeza
que sujetan el buje cónico al pistón.
12. Inserte el o los tornillos de cabeza en los orificios
roscados en la parte exterior del buje cónico.
Apriete el o los tornillos de cabeza de manera
gradual hasta que el buje esté flojo sobre el pistón.
13. Retire el buje del pistón.
14. Enrosque el pistón con la mano en sentido
antihorario y retire el pistón de la biela del cilindro.
15. Retire y descarte los o-rings, los anillos de sello y los
anillos de refuerzo del pistón.
16. Si procede, retire el espaciador del pistón de la biela.
17. Retire la biela del dispositivo de sujeción.
Si procede, retire el casquillo de cabeza del cilindro
y la placa retén. Descarte los o-rings, los anillos de
refuerzo, los sellos de biela y los sellos deflectores.
Limpieza e inspección
1. Limpie todas las piezas de manera exhaustiva con
un solvente de limpieza aprobado.
2. Revise la biela del cilindro y verifique si hay surcos,
astillas ni otros daños. Si fuera necesario, cubra la
biela con Scotch Brite o un equivalente. Si fuera
necesario, reemplace la biela.
3. Revise la parte roscada de la biela y compruebe si
hay daño excesivo. Cubra las roscas según sea
necesario.
4. Revise la superficie interior del tubo del barril del
cilindro y verifique si hay surcos u otros daños.
Verifique el diámetro interior y compruebe si hay
astillas u ovalidad. Reemplace si fuera necesario.
5. Revise la parte roscada del barril para descartar
daños. Cubra las roscas según sea necesario.
6. Revise la superficie del pistón y compruebe si hay
daños, surcos o distorsión. Cubra la superficie del
pistón o reemplace el pistón, según sea necesario.
7. Revise la parte roscada del pistón para descartar
daños. Cubra las roscas según sea necesario.
8. Revise el sello y las ranuras del o-ring del pistón y
compruebe si hay rebabas o aristas vivas. Cubra las
superficies correspondientes según sea necesario.
TUERCA INVIOLABLE
ANILLO DE RETENCIÓN
SOPORTE
DE LA BIELA
TABLETA DE
SOPORTE
Figura 4-4. Soporte de la biela del cilindro
PISTÓN
BIELA
BUJE
CÓNICO
TORNILLOS
ALLEN
Figura 4-5. Extracción del buje cónico