Apple Soundtrack Pro 2 - Manual (Página 103)

Capítulo 8 Modulación 103
RingShifter
El efecto RingShifter combina un modulador en anillo con un efecto de desplazador
de frecuencia. Estos dos efectos eran muy populares en los años 70, y actualmente
están viviendo un renacer.
 El modulador en anillo modula la amplitud de la señal de entrada utilizando un osci-
lador interno o una señal de cadena lateral. El espectro de frecuencias de la señal del
efecto resultante es equivalente a la suma y la resta del contenido de frecuencias de
las dos señales originales. Su sonido se suele describir como metálico o resonante.
El modulador en anillo se utilizó en gran medida en las grabaciones de jazz rock y
fusión de principios de los 70.
 El desplazador de frecuencia desplaza el contenido de frecuencia de la señal de entrada
una cantidad concreta, y al hacerlo altera la relación de frecuencia de los armónicos ori-
ginales. Los sonidos resultantes van desde los efectos de ajuste de fase espaciosos y dul-
ces hasta los extraños timbres robóticos. No se debe confundir el desplazamiento de
frecuencia con el de afinación. El desplazamiento de afinación transpone la señal origi-
nal, dejando intacta su relación de frecuencia armónica.
El efecto RingShifter consta de los siguientes grupos de parámetros:
 Botones de modo: determinan si el efecto RingShifter funciona como desplazador
de frecuencia o como modulador en anillo.
 Parámetros Oscillator: se utilizan para configurar el oscilador de onda sinusoidal
interno, que modula la amplitud de la señal de entrada tanto en los modos de
desplazador de frecuencia como en el modo OSC de modulador en anillo.
 Parámetros “Envelope follower” y LFO: la frecuencia del oscilador y la señal de salida
se pueden modular con un seguidor de envolvente y un LFO.
 Parámetros Delay: utilícelos para retardar la señal del efecto.
 Parámetros Output: la sección de salida de RingShifter incluye un bucle de realimentación
y controles para ajustar la amplitud estéreo y la cantidad de señales secas y procesadas.
Botones de modo
Parámetros de oscilador
Parámetros
“Envelope follower”
Parámetros de LFO
Parámetros de Output Parámetros Delay