Lista de códigos de idiomas – Panasonic DMREX98V Manual del usuario
Página 85
85
RQT9094
Guía de TV
Página
¿Es posible programar una grabación,
con una hora de inicio y fi n que no sean
las del sistema Guía de TV?
y
Puede usted cambiar manualmente el tiempo de inicio y el de fi n de los programas en el
menú Grabación Temporizada.
Para los programas ajustados en “Grab. temporizada de serie”, puede fi jar la hora de
comienzo con antelación y la fi nal más tarde por algunos minutos, hasta un máximo de
10 minutos.
30
¿Puedo recibir datos del sistema Guía
de TV mediante un receptor de satélite
conectado o un Set-Top-Box?
y
No, sólo mediante un sintonizador incorporado. Para realizar las grabaciones
temporizadas con receptores de satélite o Set-Top-Boxs, utilice la característica del
enlace externo o su programación temporizada manual.
27, 30
¿Cómo puedo cancelar una
programación temporizada?
y
Pulse [PROG/CHECK] y seleccione la entrada deseada y pulse [DELETE ½].
32
¿Qué ocurre cuando desenchufe la
unidad de la toma de alimentación?
y
Los datos Guía de TV no se actualizarán.
y
Si la unidad queda desconectada de la alimentación durante un largo período de tiempo,
se perderán los datos Guía de TV.
y
Se quitará el ajuste del reloj y no funcionará la grabación temporizada.
—
—
—
¿Qué ocurre si cambia mi código postal,
por ejemplo si me traslado?
y
Cambie “Código postal” en el menú Confi gurar, y si lo precisa, lleve a cabo un completa
confi guración automática. Los datos guardados Guía de TV pueden perderse.
71, 78
USB
Página
¿Qué puede o no puede hacerse
usando el puerto USB en esta unidad?
y
Puede reproducir archivos DivX, MP3 o de imágenes fi jas (JPEG) de una memoria USB.
y
Puede copiar archivos de imágenes fi jas (JPEG) de una memoria USB en la HDD o
DVD-RAM.
y
Puede copiar archivos MP3 de una memoria USB en la HDD.
y
Puede conectar un equipo de vídeo y copiar Vídeo SD en la HDD o DVD-RAM.
y
Los datos de la HDD o de un disco no pueden transferirse a la memoria USB.
y
Los datos en la memoria USB no puede editarse o bien una memoria USB no puede
formatearse en esta unidad.
y
Unas memorias USB no pueden usarse con esta unidad.
36
62
64
61
—
—
15
Música
Página
¿Qué ocurre si intento grabar el mismo
CD muchas veces?
y
Se formará un nuevo álbum siguiendo el álbum existente.
—
¿Puedo transferir las pistas de música
desde la HDD al disco o a la memoria
USB?
y
No, no puede.
—
Lista de códigos de idiomas
Introduzca el código con los botones numerados.
Abkhazio:
6566
Afar: 6565
Afrikaans: 6570
Albanés: 8381
Amharico: 6577
Árabe: 6582
Armenio: 7289
Asamés: 6583
Aymara: 6589
Azerbaiyano: 6590
Bashkirio: 6665
Vasco: 6985
Bengalí:
6678
Butanés: 6890
Bihari: 6672
Bretón: 6682
Búlgaro: 6671
Birmano: 7789
Bielorruso: 6669
Camboyano: 7577
Catalán: 6765
Chino: 9072
Corso: 6779
Croata: 7282
Checo: 6783
Danés: 6865
Holandés: 7876
Inglés: 6978
Esperanto: 6979
Estonio: 6984
Faroés: 7079
Fiyano: 7074
Finés: 7073
Francés: 7082
Frisón: 7089
Gallego: 7176
Georgiano: 7565
Alemán: 6869
Griego: 6976
Groenlandés: 7576
Guaraní: 7178
Gujarati: 7185
Hausa: 7265
Hebreo: 7387
Hindi: 7273
Húngaro: 7285
Islandés: 7383
Indonesio: 7378
Interlingua: 7365
Irlandés: 7165
Italiano: 7384
Japonés: 7465
Javanés: 7487
Kannada: 7578
Cachemiro: 7583
Kazajstano: 7575
Kirguiz: 7589
Coreano: 7579
Kurdo: 7585
Laosiano: 7679
Latín: 7665
Letón: 7686
Lingala: 7678
Lituano: 7684
Macedonio: 7775
Malagasio: 7771
Malayo: 7783
Malayalam: 7776
Maltés: 7784
Maorí: 7773
Marathí: 7782
Moldavo: 7779
Mongol: 7778
Naurano: 7865
Nepalí: 7869
Noruego: 7879
Oriya: 7982
Pashto: 8083
Persa: 7065
Polaco: 8076
Portugués: 8084
Punjabi: 8065
Quechua: 8185
Romance:
8277
Rumano: 8279
Ruso: 8285
Samoano: 8377
Sánscrito: 8365
Gaélico: 7168
Serbio: 8382
Serbocroata: 8372
Shona: 8378
Sindhi: 8368
Singalés: 8373
Eslovaco: 8375
Esloveno: 8376
Somalí: 8379
Español: 6983
Sudanés: 8385
Suajili: 8387
Sueco: 8386
Tagalo: 8476
Tayiko: 8471
Tamil: 8465
Tártaro: 8484
Telugu: 8469
Tailandés: 8472
Tibetano: 6679
Tigrinia: 8473
Tonga: 8479
Turcomano: 8482
Turkmenio: 8475
Twi: 8487
Ucraniano: 8575
Urdu: 8582
Uzbeko: 8590
Vietnamita: 8673
Volapük: 8679
Galés: 6789
Wolof: 8779
Xhosa: 8872
Yídish: 7473
Yoruba: 8979
Zulú: 9085
Preguntas más frecuentes
RQT9094-M_DMR-EX98V_EC-EG_es.indb 85
RQT9094-M_DMR-EX98V_EC-EG_es.indb 85
2008/05/01 0:18:26
2008/05/01 0:18:26