Panasonic DMREX98V - Manual (Página 29)

29
RQT9094
Copia desde una videograbadora
Grabación automática DV (Grab. auto.
DV)
HDD RAM -R -RW(V) +R +RW
HDD RAM Cuando se utiliza la función “Grab. auto. DV”, los
programas se graban como un título mientras que, al mismo tiempo,
se crean capítulos con cada corte en las imágenes y la lista de
reproducción se crea automáticamente.
Preparación
1 Apague la unidad principal y el equipo DV, y luego conecte el
equipo al terminal de entrada DV de la unidad ( ➡ 28).
2 Encienda esta unidad.
y
Cuando la señal de salida procedente del equipo externo sea
NTSC, cambie “Sistema TV” a “NTSC” en el menú Confi guración
( ➡ 75).
1
Encienda el equipo DV y ponga en
pausa la ejecución en el punto donde
quiera empezar a grabar.
Aparece la pantalla a continuación.
OK RETURN
SELECT
Grabación automática DV
La unidad DV está conectada.
¿ Grabar desde la unidad DV ?
Grabar al HDD Cancelar Grabar al DVD
y Cuando no se visualiza la pantalla Después de realizar el
paso 1
1 Pulse [DRIVE SELECT] para seleccionar la unidad HDD
o DVD.
2 Pulse [FUNCTION MENU].
3 Pulse [e,r] para seleccionar “A otras” y pulse [OK].
4 Pulse [e,r] para seleccionar “Grab. auto. DV” y pulse
[OK].
➡ Vaya al paso 3 (➡ abajo).
2
Pulse [w, q] para seleccionar “Grabar
al HDD” o “Grabar al DVD” y pulse
[OK].
3
Pulse [REC MODE] para seleccionar
el modo de grabación.
4
Pulse [w, q] para seleccionar “Rec” y
pulse [OK].
Empieza la grabación.
Cuando termina la grabación
Aparece la pantalla de confi rmación. Pulse [OK] para fi nalizar la
grabación automática DV.
Para detener la grabación
Pulse [g].
Nota
y Sólo se puede conectar un equipo DV (ej., videocámara digital) a
la unidad mediante el terminal de entrada DV.
y No se puede controlar la unidad desde el equipo DV conectado.
y La entrada DV de esta unidad es para utilizar con equipos DV
solamente. (No se puede conectar a un ordenador, etc.)
y El nombre del equipo DV puede que no se muestre
correctamente.
y Dependiendo del equipo DV, las imágenes o el sonido puede que
no se introduzcan correctamente.
y La información de la fecha y la hora en la cinta del equipo DV no
se grabará.
y No puede grabar y reproducir simultáneamente.
Si la función de grabación automática DV no funciona
correctamente, compruebe las conexiones y los ajustes del
equipo DV, y apague y encienda la unidad.
Si esto no surte efecto, siga las instrucciones para la
grabación manual (➡ 28).
RQT9094-M_DMR-EX98V_EC-EG_es.indb 29 RQT9094-M_DMR-EX98V_EC-EG_es.indb 29 2008/05/01 0:17:51 2008/05/01 0:17:51