Sony DHC-ZX50MD - Manual (Página 54)

54
FR
8
Répétez l’étape 7 jusqu’à ce que le
point A soit correct.
9
Appuyez sur PUSH ENTER lorsque le
point A est correct.
“Point B Set” clignote et la lecture
commence pour que vous spécifiiez la fin
(point B) du passage à effacer.
10
Continuez la lecture jusqu’au point B,
puis appuyez sur PUSH ENTER.
“A-B Erase” et “Point B ok?” apparaissent
alternativement pendant que les quelques
secondes qui précédent le point A et
succèdent le point B sont répétées.
11
Bougez la commande polyvalente vers
b ou B de façon répétée pour ajuster le
point B s’il n’est pas correct.
Procédez comme à l’étape 7.
12
Appuyez sur PUSH ENTER si le point
B est correct.
“Complete!” apparaît pendant quelques
secondes et le passage entre les points A et B
est effacé.
Pour annuler l’effacement
Appuyez sur x.
Pour annuler le menu
Appuyez sur MODE SELECT.
Pour invalider la fonction Erase
Utilisez la fonction Undo immédiatement après
l’effacement du passage A-B (voir page 59).
Remarque
Si “Impossible” apparaît sur l’afficheur, c’est parce
que:
– Le point B est situé avant le point A. Le point B
doit toujours être après la point A.
– Le passage spécifié ne peut pas être effacé.
Il est parfois impossible d’effacer des passages si
les plages ont été trop souvent éditées. Ce problème
est dû aux limites techniques du système MD et ne
provient pas d’une erreur mécanique.
Effacement d’un enregistrement
(suite)
1
Appuyez de façon répétée sur
FUNCTION jusqu’à ce que “MD”
apparaisse sur l’afficheur.
2
Appuyez de façon répétée sur MODE
SELECT pour sélectionner “Set Up Mode”,
puis appuyez sur PUSH ENTER.
3
Bougez la commande polyvalente vers b ou
B de façon répétée pour sélectionner “MD
Set Up ?”, puis appuyez sur PUSH ENTER.
4
Bougez la commande polyvalente vers b ou
B de façon répétée pour sélectionner “MD
Edit ?”, puis appuyez sur PUSH ENTER.
5
Bougez la commande polyvalente vers b ou
B de façon répétée pour sélectionner “A-B
Erase?”, puis appuyez sur PUSH ENTER.
6
Appuyez à nouveau sur PUSH ENTER.
“Rehearsal” et “Point A ok?” apparaissent
alternativement pendant qu’un passage de
quelques secondes est répété.
7
Tout en écoutant le son, bougez la
commande polyvalente vers b ou B de
façon répétée pour localiser le début du
passage à effacer (point A).
Lorsque vous bougez la commande
polyvalente vers b ou B de façon répétée,
les images (1f=
1 /
86e
seconde), les secondes
(s) et les minutes (m) sont indiquées. Le
point A se déplace par incréments d’une
image.
Pour ajuster le point A par incréments d’une
seconde ou d’un minute, appuyez sur m/
M jusqu’à ce que l’unité que vous voulez
clignote (s ou m), puis bougez la commande
polyvalente vers b ou B pour décaler le
point.