Sony DHC-ZX50MD Manual del usuario

Página 42

Advertising
background image

42

FR

5

Bougez la commande polyvalente vers
b ou B de façon répétée pour
sélectionner “REC Setup ?”, puis
appuyez sur PUSH ENTER.
Bougez la commande polyvalente vers
b ou B de façon répétée pour
sélectionner “S. Space On (ou Off)”,
puis appuyez sur PUSH ENTER.

6

Bougez la commande polyvalente vers
b ou B de façon répétée pour
sélectionner “S. Space On”, puis
appuyez sur PUSH ENTER.

“S. Space On” apparaît et la fonction Smart
Space est validée.

7

Pour démarrer l’enregistrement,
appuyez sur MD NX. Pour
abandonner, appuyez sur x.

Pendant l’enregistrement, “Smart Space”
apparaît en présence d’un silence de 4 à
29 secondes. Ce silence est alors remplacé
par un intervalle silencieux de 3 secondes et
l’enregistrement continue. Si aucun son n’est
fourni pendant 30 secondes, “Auto Cut”
apparaîtra et ce silence sera remplacé par un
intervalle silencieux de 3 secondes environ,
puis l’enregistrement s’arrêtera. Pour
continuer l’enregistrement, appuyez sur
MD NX.

Pour arrêter l’enregistrement

Appuyez sur x.

Pour annuler le menu

Appuyez sur MODE SELECT.

Pour invalider la fonction Smart
Space

Sélectionnez “S. Space Off” à l’étape 6.

Insertion d’un intervalle de
3 secondes entre les plages (suite)

2

1

Commande
polyvalente
PUSH ENTER

7

1

Appuyez sur MD REC.

La platine MD est maintenant prête pour
l’enregistrement.

2

Pendant la pause d’enregistrement,
appuyez sur MODE SELECT de façon
répétée pour sélectionner “Set Up
Mode”, puis appuyez sur PUSH
ENTER.

3

Bougez la commande polyvalente vers
b ou B de façon répétée pour
sélectionner “MD Set Up”, puis
appuyez sur PUSH ENTER.

4

Bougez la commande polyvalente vers
b ou B de façon répétée pour
sélectionner “MD Edit ?”, puis
appuyez sur PUSH ENTER.

x

?/1

(Alimentation)

Advertising