HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 56)

Selección del volumen y la ruta
Un volumen es una unidad de disco fijo o un array de discos de una red de almacenamiento
(SAN) que no está asignado necesariamente a un puerto de una controladora. Si un volumen de
almacenamiento está asignado a un puerto de una controladora, se puede direccionar en la SAN
como un número de unidad lógica (LUN).
La introducción de valores para el WWN y el LUN del puerto de almacenamiento en la tabla
Volume & Path Selection (Selección del volumen y la ruta) es opcional en esta pantalla, pero
deberá introducir esos valores para poder activar el servidor lógico. Si no introduce los valores
en esta pantalla, podrá modificar la entrada de almacenamiento para este servidor lógico más
adelante.
La tabla Volume & Path Selection (Selección del volumen y la ruta) le permite introducir los atributos
del volumen de almacenamiento para este servidor lógico.
1. Haga clic en el botón Add Volume (Agregar volumen) situado en la parte derecha de la
pantalla para añadir una fila a la tabla Volume & Path Selection (Selección del volumen y la
ruta).
2. Seleccione un valor en el menú desplegable Boot Volume (Volumen de arranque). Seleccione
Yes (Sí) si el volumen es un volumen de arranque. Seleccione No si el volumen es un volumen
de datos.
3. Introduzca el tamaño en GB para el volumen de almacenamiento. (Habitualmente, el tamaño
es de 10 a 30 GB).
4. Seleccione un RAID Level (Nivel de RAID ) para el volumen de almacenamiento. La opción
predeterminada es None (Ninguno).
5. Asigne el número de puerto a la ruta de arranque principal y, si seleccionó Redundancy
(Redundancia) para el volumen de almacenamiento, también a la ruta de arranque secundaria.
6. Consulte los WWN y los identificadores LUN del puerto de almacenamiento correspondientes
al WWN de servidor de cada volumen de almacenamiento. Si estos valores no están
disponibles, puede guardar la entrada de almacenamiento y utilizar la opción de menú
Modify (Modificar)
→Logical Server... (Servidor lógico) para agregar los valores de
almacenamiento más adelante. El WWN y el identificador LUN del puerto de almacenamiento
son necesarios para poder activar el servidor lógico.
7. Opcional: Introduzca el WWN de puerto de almacenamiento para cada WWN de servidor.
(Este valor debe introducirse para poder activar el servidor lógico).
8. Opcional: Introduzca el identificador LUN de cada WWN de servidor. (Este valor debe
introducirse para poder activar el servidor lógico).
9. Repita los pasos 1 al 8 para cada volumen de almacenamiento de este servidor lógico.
Figura 16 Definición del volumen y la ruta de la SAN durante la creación de servidores lógicos
56 Definición del almacenamiento para servidores lógicos