HP Software HP ProtectTools Security, Versión 6.0 (Guía del usuario) - Manual (Página 74)

Glosario
activación.
La tarea que debe completarse antes de tener acceso a los recursos de Drive Encryption. Drive Encryption se
activa mediante el asistente de configuración de la consola administrativa de HP ProtectTools Security
Manager. Sólo un administrador puede activar Drive Encryption. El proceso de activación consiste en la
activación del software, encriptado de la unidad, creación de una cuenta de usuario, y la creación de la clave
de encriptación de copia de seguridad inicial en un dispositivo de almacenamiento extraíble.
activo.
Un componente de datos que consiste de información o archivos personales, historiales y datos relacionados
con la web, y así sucesivamente, que están ubicados en la unidad de disco duro.
administrador.
Consulte el administrador de Windows.
administrador de Windows.
Un usuario con derechos completos para modificar permisos y administrar otros usuarios.
archivo de recuperación de emergencia.
Área de almacenamiento protegida que permite volver a encriptar claves de usuarios básicos de una clave de
propietario de plataforma a otra.
autenticación.
Proceso de verificación para determinar si un usuario está autorizado para realizar una tarea, por ejemplo,
acceder a un equipo, modificar la configuración de un programa determinado o ver datos protegidos.
autenticación de inicio.
Recurso de seguridad que solicita una contraseña cada vez que se enciende el equipo.
autoridad de certificación.
Servicio que emite los certificados requeridos para ejecutar una infraestructura de clave pública.
Botón de envío con seguridad.
Un botón de software que se exhibe en la barra de herramientas de mensajes de correo electrónico de
Microsoft Outlook. Al hacer clic en el botón le permite firmar y/o encriptar un mensaje de correo electrónico de
Microsoft Outlook.
Botón de envío y encriptación.
Un botón de software que se exhibe en la barra de herramientas de aplicaciones de Microsoft Office. Al hacer
clic en el botón le permite firmar, encriptar o quitar la encriptación en un documento Microsoft Office.
Certificado de Privacy Manager.
Un certificado digital que requiere autenticación cada vez que usted lo utiliza para operaciones criptográficas,
como la firma y encriptación de mensajes de correo electrónico y documentos Microsoft Office.
certificado digital.
Credenciales electrónicas que confirman la identidad de una persona o compañía al asociar la identidad del
dueño del certificado digital con un par de claves electrónicas utilizadas para firmar información digital.
Chip Trusted Platform Module (TPM) embedded security.
El término genérico para el chip HP ProtectTools Embedded Security. Un TPM autentica un equipo, en vez del
usuario, almacenando información específica al sistema host, como claves de encriptación, certificados
digitales y contraseñas. Un TPM minimiza el riesgo que la información en el equipo sea comprometida por robo
físico o el ataque de un invasor externo (hacker).
64 Glosario ESWW