Watlow Series 93 Manual del usuario

Página 38

Advertising
background image

A . 6

A p é n d i c e

S e r i e 9 3 d e W a t l o w

Equipo necesario

• Fuente de voltaje de CC de precisión de 0-5 voltios, de rango mínimo, con resolución de

0,001V.

Configuración y calibración

1. Conecte las líneas de voltaje de CA L1 y L2 a los terminales correspondientes del

controlador 93.

2. Conecte la fuente de voltaje/corriente a las terminales 3 (+) y 5 (-) en la barra de

terminales del controlador Serie 93. Use un cable de calibre 20 - 24 normal. Cerciórese
de que los microinterruptores de tipo DIP estén en la posición correcta para la entrada
de proceso. Consulte el capítulo 4.

3. Aplique energía al controlador y déjelo calentarse durante 15 minutos. Después del

período de calentamiento, coloque el controlador en el menú [`CAL]. Vea la figura
A.3. Seleccione [`YES]. Oprima la tecla de avance ‰ hasta que se visualice 0.00.

4. Oprima dos veces la tecla de infinito ˆ para colocarse en modo manual. El controlador

está calibrándose cuando la luz indicadora de % está encendida. Cerciórese de que el
controlador esté en modo manual sólo cuando estén definidos los parámetros correctos.

5. Cuando aparezca el parámetro 0.00, ponga la fuente de voltaje en 0,000V. Espere por lo

menos 10 segundos para que se estabilice. Oprima la tecla de avance ‰.

6. Cuando aparezca el parámetro 5.00, ponga la fuente de voltaje en 5,000VÎ (CC). Espere

por lo menos 10 segundos para que se estabilice. Si transcurre un minuto entre una
activación de tecla y otra, el controlador saldrá del modo [`CAL]. Oprima dos veces la
tecla de infinito ˆ para salir del modo manual. Para concluir la calibración de 0-5
voltios, oprima la tecla de avance

hasta el siguiente indicador o salga del menú

[`CAL].

NOTA: Cuando la luz
indicadora de % está
encendida, significa
que el controlador
está calibrándose
automáticamente.
Es MUY importante
realizar la secuencia
correcta. Vaya
siempre al siguiente
parámetro antes de
cambiar equipo de
calibración.

NOTA: Antes de
efectuar la
calibración en un
controlador
instalado, verifique
que todos los datos
y parámetros estén
documentados.
Consulte las tablas
de configuración y
operación en el
capítulo 4.

Procedimiento de calibración en campo:
Entrada de 0-5V
Î

Procedimiento de calibración en campo:
Entrada de 4-20mA

Equipo necesario

• Fuente de corriente de precisión de 0-20 mA, de rango mínimo, con resolución de 0,01

mA.

Configuración y calibración

1. Conecte las líneas de voltaje de CA L1 y L2 a las terminales correspondientes del

controlador 93.

2. Conecte la fuente de corriente a las terminales 5 (+) y 2 (-) en la barra de terminales del

controlador Serie 93. Use un cable de calibre 20 - 24 normal. Cerciórese de que los
microinterruptores de tipo DIP estén colocados para entrada de proceso. Consulte el
capítulo 4.

3. Aplique energía al controlador y déjelo calentarse durante 15 minutos. Después del

período de calentamiento, coloque el controlador en el menú [`CAL]. Vea la figura
A.3. Seleccione [`YES]. Oprima la tecla de avance ‰ hasta que se visualice 4.

4. Oprima dos veces la tecla de infinito ˆ para colocarse en modo manual. El controlador

está calibrándose cuando la luz indicadora de % está encendida. Cerciórese de que el
controlador esté en modo manual sólo cuando estén definidos los parámetros correctos.

5. Cuando aparezca el parámetro 4.00, ponga la fuente de corriente en 4,00mA. Espere

por lo menos 10 segundos para que se estabilice. Oprima la tecla de avance ‰.

6. Cuando aparezca el parámetro 20.0, ponga la fuente de corriente en 20,00mA. Espere

por lo menos 10 segundos para que se estabilice. Si transcurre un minuto entre una
activación de tecla y otra, el controlador saldrá del modo [`CAL]. Oprima dos veces la
tecla de infinito ˆ para salir del modo manual. Para concluir, oprima la tecla de avance
‰ hasta el siguiente indicador o salga del menú [`CAL].

Advertising