ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev B - Manual (Página 4)

Unidad E Series - Folleto de opciones de monitorización del ECG de 12 derivaciones
2 9650-1218-10-Rev B
ADVERTENCIAS
• Antes de utilizar la unidad, lea atentamente la Guía del operador de la unidad E Series y estas instrucciones
de funcionamiento.
• Asegúrese siempre de mantener al paciente inmóvil durante la adquisición y los análisis de la señal del ECG
de 12 derivaciones. El uso del dispositivo para adquirir señales de ECG de pacientes que se mueven o sufren
sacudidas puede producir resultados erróneos en la interpretación de 12 derivaciones.
• La opción 12SL de E Series no está indicada para utilizarse en pacientes neonatos.
• El vello corporal excesivo o la piel húmeda y sudorosa puede impedir la correcta adhesión de los electrodos.
Elimine el vello y/o la humedad de la zona donde se va a colocar el electrodo.
• Extraiga los electrodos de ECG del envoltorio sellado en el preciso momento de utilizarlos. El uso de electrodos
ya abiertos o caducados puede mermar la calidad de la señal de ECG.
• Los electrodos de monitorización se pueden polarizar durante la descarga del desfibrilador, haciendo que la forma
de onda del ECG desaparezca momentáneamente de la pantalla. ZOLL Medical Corporation recomienda el uso
de electrodos de plata/cloruro de plata (Ag/AgCl) de alta calidad para reducir al mínimo este efecto; el circuito
del instrumento devuelve el trazado a la pantalla del monitor pasados unos segundos.
• Espere 15 segundos tras la descarga del desfibrilador antes de intentar una adquisición de 12 derivaciones.
La despolarización de los electrodos que sigue a la descarga del desfibrilador puede producir ruido excesivo
en la impresión del ECG de 12 derivaciones.
• Cuando no se utilice, cubra el conector de derivación V del cable del paciente con la funda de plástico
suministrada. Si no lo hace, existe un riesgo de descarga eléctrica durante los intentos de desfibrilación.
• Para asegurar la protección contra los efectos de la descarga del desfibrilador, utilice solamente los cables
de 12 derivaciones suministrados por ZOLL Medical Corporation.
• Para evitar el riesgo de descarga eléctrica e interferencias procedentes de equipos eléctricos cercanos, mantenga
los electrodos y los cables del paciente alejados de metales conectados a tierra y otros equipos eléctricos.
• NO esterilice la unidad E Series ni ninguno de sus accesorios.
• Compruebe periódicamente el funcionamiento y la integridad de la unidad E Series y el cable de 12 derivaciones
mediante la prueba de verificación de funcionamiento diaria.
• Todos los resultados del análisis de ECG informatizado deben ser revisados por un médico antes de utilizarlos
para determinar el tratamiento del paciente.
• La respuesta de frecuencia de la pantalla del monitor se utiliza únicamente para la identificación básica del ritmo
de ECG; no proporciona la resolución necesaria para el diagnóstico y la interpretación de segmentos ST. Para
ello, utilice el registrador de gráficos de tira.
• Los marcapasos implantados pueden hacer que el medidor de la frecuencia cardíaca cuente la frecuencia
del marcapasos durante incidentes de paro cardíaco y otras arritmias. Observe atentamente a los pacientes
con marcapasos. Compruebe el pulso del paciente; no confíe solamente en los medidores de la frecuencia
cardíaca. El circuito de detección de marcapasos exclusivo puede que no detecte todos los picos del marcapasos
implantado. El historial y el examen físico del paciente son importantes para determinar la presencia de un
marcapasos implantado.