ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev B - Manual (Página 11)

Informes de 12 derivaciones
9650-1218-10-Rev B 9
conectando con una línea terrestre o con un teléfono
móvil con función de fax. Fax directo se puede
utilizar en el modo de transmisión automático o para
el envío de registros de pacientes.
Envío de informes:
• Modo Data Relay: antes de enviar los informes
se debe ajustar la configuración de Data Relay.
Sólo está disponible en las unidades que disponen
de la opción Bluetooth. Pulse la tecla programable
Param, resalte Dest. ZDR mediante la tecla
programable Seleccionar y, a continuación, pulse
la tecla programable Intro. Elija ZDR RS-232 o Móvil
ZDR para enviar a través para PDA o PC.
La selección de Servidor ZDR hace que aparezca
una pantalla con los contactos disponibles. Utilice
las teclas de desplazamiento de la parte superior
de la unidad para resaltar el destinatario deseado
y después pulse la tecla programable Retorno.
Para iniciar la transmisión automática Data Relay de
informes de 12 derivaciones (y datos de tendencias,
si están activados), pulse el botón Resumen y
después la tecla programable Data Relay On.
Para detener la transmisión Data Relay, pulse el
botón Resumen y después la tecla programable
Data Relay Off.
• Transmisión automática tras la adquisición:
este modo se debe activar mediante el ajuste de la
opción Transm auto tras 12 deriv. en Sí en el menú
de configuración del sistema. Tras la adquisición
correcta de 12 derivaciones, aparecerá la pantalla
de configuración de la transmisión (consulte
a continuación).
• Transmisión de registros de pacientes:
para enviar registros de pacientes adquiridos
previamente, pulse la tecla programable 12 deriv.,
luego Inf pacie y, por último, Registros pac. Utilice
las teclas de desplazamiento de la parte superior
de la unidad para seleccionar el registro deseado
y después pulse la tecla programable Transm.
Después de recuperar el registro, aparece la
pantalla de configuración de la transmisión.
Configuración de la transmisión:
En la pantalla aparece una lista de destinatarios; utilice
las teclas de desplazamiento de la parte superior de la
unidad para seleccionar el destinatario que desee.
Pulse Transm. ahora para enviar el informe
o Cancelar Transm. para cancelar la transmisión.
El icono de transmisión aparecerá en la esquina
superior izquierda de la pantalla- durante una
transmisión por Bluetooth. Cuando finalice la
transmisión, aparecerá el mensaje
TRANSMISIÓN TERMINADA.
Nota: Para que una transmisión DUN (establecimiento
de red por llamada) se realice correctamente,
el teléfono con Bluetooth debe estar encendido.
Desde la pantalla del teléfono se puede pedir
al usuario que acepte la conexión con la unidad
E Series. Si es posible, el teléfono receptor se
debería ajustar para aceptar automáticamente
las conexiones procedentes de la unidad
E Series.
Para enviar un informe a través de fax directo a un
número de teléfono que no está en la lista, pulse la
tecla programable Marcar manual.
Utilice las teclas de desplazamiento situadas en la
parte superior de la unidad para seleccionar un número
o carácter del teclado y, a continuación, pulse la tecla
Asignar ( ) de la parte superior de la unidad para
introducir el dígito en el campo No. tel. Repita el
proceso para cada dígito (hasta un máximo de 25).
ESTABLEZCA TRANSMIS
ZDR Mobile
[email protected]
[email protected]
ZDR Mobile
Transm.
ahora
Marcar
manual
Cancelar
Transm.
PARCHES PANI
FR
24
PANI
-
---
---
SpO2%
---
CO2 --- m
m Hg --- FR
ECG 96 II x1.5
kPa
Marcar Cancelar
2 3
4 6
,
7 8 9
+
# * 0
No. tel.
5
w x
›››
‹‹‹
1
w
MARCACIÓN MANUAL