ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev B - Manual (Página 12)

Unidad E Series - Folleto de opciones de monitorización del ECG de 12 derivaciones
10 9650-1218-10-Rev B
Cuando haya introducido el número de teléfono,
seleccione la tecla Intro (
 ) del teclado y pulse la
tecla Asignar ( ) situada en la parte superior de
la unidad para iniciar la marcación, o pulse la tecla
programable Marcar.
Nota: Si se ha introducido al menos un dígito, al pulsar
la tecla programable Marcar o resaltar la tecla
Intro (
 ) del teclado y pulsar la tecla Asignar
( ) se marcará el número de teléfono introducido
y se mostrará la pantalla siguiente:
A medida que avanzan las distintas fases de
la transmisión aparecen mensajes estándar
sobre el estado de la llamada del módem.
Cuando se transmite a un servidor ZDR, se mostrará
en pantalla el mensaje TRANSMITIENDO durante
la transmisión en curso. Cuando la transmisión se
haya realizado correctamente, se mostrará el mensaje
TRANSMISIÓN TERMINADA.
Cuando se transmite a una máquina de fax, se
mostrará en pantalla la siguiente secuencia de
mensajes: PREPARANDO FAX, MARCANDO FAX,
ENVIANDO FAX, FAX LISTO.
Sólo para fax directo: si necesita interrumpir la
transmisión, pulse la tecla programable Cancelar.
Tenga en cuenta que si gira el conmutador a otro modo
de funcionamiento (DESFIB o MARCP), la transmisión
se interrumpirá automáticamente.
La pantalla Reintent se abre cuando ocurre una de
las situaciones siguientes:
• La transmisión ha terminado.
• Ha ocurrido un error.
• Se pulsa la tecla programable Cancelar.
24
PANI
-
---
---
SpO2%
---
CO2 --- m
m Hg --- FR
ECG 96 II x1.5
kPa
Marcar Cancelar
2 3
4 6
,
7 8 9
+
# * 0
No. tel.
5
w x
›››
‹‹‹
1
w
MARCACIÓN MANUAL
16175551234
Cancelar Alar mas
Reintent Alar mas Retor no
Al pulsar Reintent se abre la pantalla de transmisión
para que pueda realizar la transmisión de nuevo. Al pulsar
Retorno se abre la pantalla principal de 12 derivaciones.
Si transcurren 30 segundos sin que se pulse una tecla
programable, se mostrará la pantalla principal de
12 derivaciones.
En las transmisiones por servidor ZDR, la unidad
E Series automáticamente hace 3 reintentos como
máximo. En este caso, aparece el mensaje VOLVIENDO
A TRANSMITIR.
Tenga en cuenta los errores siguientes:
• Error de transmisión
Si ocurre un error al transmitir el registro de ECG, se
le notifica mediante un mensaje de pantalla y tonos,
y la unidad E Series continúa intentando la transmisión
hasta que el operador la interrumpe o ésta se realiza
correctamente. Consulte Solución de problemas en la
página 22 para ver los posibles mensajes de error
de transmisión y las acciones correctoras que puede
emprender.
• Revisar registrador
Si el registrador se queda sin papel o se produce
un atasco durante la impresión del informe de
12 derivaciones, se le notifica mediante un mensaje de
pantalla y tonos, mientras la transmisión de los datos
continúa. El operador puede recuperar el informe de
12 derivaciones imprimiendo un informe de resumen
una vez solucionado el error.