Modelo lsb, 9 montaje – Xylem LSB Manual del usuario

Página 18

Advertising
background image

Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento

Modelo LSB

LSB 100-spanish

página 16

Revisión 02

Nº artículo 771076134

Edición 01/2010

8.8.1 Holgura en el propulsor

Zona de aspiración del

propulsor

Paletas traseras del

propulsor

Accionamiento del propulsor

Sólo con tamaño de bomba

100-65-315

125-80-315

125-100-315

150-125-315

Diámetro nominal D (mm)

60

68

85

100

120

135

155

175 220

mín.

0,15 0,17 0,20 0,22 0,25

nuevo

máx.

0,19 0,22 0,24 0,27 0,30

Radial

holgura

s (mm)

desgastado

0,78 0,85 0,90 1,05 1,15

nuevo

0,8 - 1,2

Holgura

axial

a (mm)

desgastado

máx. 1,7

Las piezas desgastadas deben sustituirse

cuando alcancen o superen los límites de

desgaste.

Para difusores en espiral (102V) con anillo de

desgaste (502.11) y cubiertas de envuelta (161) con

anillo de desgaste (502.31), éstas son las

posibilidades de restituir la holgura correcta:

a) Renueve el propulsor (230) y el anillo de desgaste.

Así se restituirán las medidas originales.

b) Es posible suministrar un anillo de desgaste

individualizado (taladrado a la medida) para no tener

que cambiar el propulsor. Para más detalles, contacte

con la fábrica.

Cuando sea necesario reparar el difusor en espiral

(102V) o la cubierta de la envuelta (161) sin anillo de

desgaste, puede montarse un anillo de desgaste para

restaurar el servicio de la bomba. Se precisará un

nuevo mecanizado del difusor en espiral y/o de la

cubierta de la envuelta. Para más detalles o para

solicitar asistencia, contacte con la fábrica.

8.9 Montaje

8.9.1 Generalidades

Vuelva a montar las bombas siguiendo el orden

inverso al indicado para el desmontaje. No obstante,

hay que tener en cuenta lo siguiente:

Mantener la bomba perfectamente limpia cuando

se vuelva a montar.

Para tolerancias escasas, por ejemplo entre el

falso árbol (210) y el eje del motor o entre el

propulsor (230) y el eje (210), así como la rosca,

utilice un compuesto anti-excoriación (p.ej.

Molykote / Never-Seeze) para facilitar el siguiente

montaje y desmontaje.

El compuesto anti-excoriación debe ser

compatible con el volumen bombeado.

Apriete los tornillos con el siguiente par:

Par de apriete en Nm

Ubicación

Tamaño

tornillo

Roscas

lubricadas

Roscas secas

M12

35

50

M16

105

150

Tornillos envuelta

M20

210

305

M10

35

50

M12

60

90

Resto tornillos

M16

150

220

No haga demasiada fuerza.

Para montaje del falso árbol, consulte el capítulo

8.9.2.

Para montaje del sello mecánico, consulte las

"Instrucciones de montaje del obturador del eje”

adjuntas, capítulo 8.5.

Para propulsores con paletas traseras, la holgura

axial entre las paletas y la cubierta de la envuelta

(161) debe comprobarse después de montar el

propulsor (230) y de apretar la tuerca del mismo

(922) (capítulo 8.8.1).

Después de montar el conjunto extraíble y de su

instalación en el difusor en espiral, es preciso

girar el eje y controlar que la bomba se desplace

libremente. Los obturadores de eje causan una

ligera resistencia durante el giro, pero las partes

metálicas no deben entrar en contacto.

Antes de poner en marcha la bomba es

imprescindible montar y conectar todos los

dispositivos de seguridad.

8.9.2 Montaje del falso árbol

Inserte la llave en el tope del motor.

Vierta compuesto anti-excoriación en el tope del

motor (capítulo 8.9.1).

Presione el falso árbol por encima del eje del

motor hasta la medida A (fig. 11 y cuadro).

Avellane el eje del motor, aprox. 2-3 mm de

profundidad, atravesando el orificio radial del eje

del motor (ver fig. 11); utilice una broca espiral

con 90º de inclinación.

Quite los cortes del orificio del espárrago (p.ej.

con aire comprimido), atornille y fije los pasadores

roscados (904.41 y 904.42) (p.ej. con Omnifit 100

M o Loctite).

Con una galga de cuadrante, compruebe que el

falso árbol se desplaza con suavidad contra la

brida del motor. La desviación de la aguja de la

galga de cuadrante no puede superar los 0,1 mm.

Advertising