Crivit 1-LD3292 Manual del usuario

Ld3292

Advertising
background image




1-LD3292

Edition 1

.............................................................................................................................. - 1 -

Introducción ................................................................................................................. - 1 -
Información Importante de Seguridad ......................................................................... - 1 -
Funciones .................................................................................................................... - 3 -
Entrega ........................................................................................................................ - 4 -
Correa de pecho.......................................................................................................... - 4 -
Puesta en funcionamiento del reloj ............................................................................. - 6 -
Información importante de funcionamiento del reloj de pulsera.................................. - 7 -
Luz ............................................................................................................................... - 7 -
La hora y ajuste básico (ZEIT/TIME) .............................................................. - 8 -
Función de Despertador (ALARM) .............................................................................. - 9 -
Temporizador (TIMER) máx. 23:59:00 ...................................................................... - 10 -
El cronómetro (ST-UHR/CHRONO) ................................................................. - 10 -
Función de memoria (ANSICHT DATEN/DATA RECALL)........................................ - 10 -
Monitores de Ritmo Cardíaco (PULS/HRM) ................................................ - 11 -
Temporizador (TIMER).............................................................................................. - 11 -
Función de memoria (SPEICHER/MEMORY)........................................................... - 12 -
El área de pulso objetivo (ZONE).............................................................................. - 12 -
Calorías, la quema de grasa y IMC (KALORIEN/CALORIE) .................................... - 13 -
Podómetro (PEDO) ................................................................................................... - 14 -
Fitness (FITNESS NIVEAU/FITNESS LEVEL) ......................................................... - 14 -
Podómetro (PEDO) .............................................................................................. - 15 -
Alarma de velocidad (ZONE)..................................................................................... - 15 -
Notas sobre la calibración ......................................................................................... - 15 -
Odómetro (GESAMT-DIST/ODOMETER)................................................................. - 17 -
Podómetro (SCHRITTE/STEP) ................................................................................. - 17 -
Calorías, la quema de grasa y el IMC (KALORIEN/CALORIE) ................................ - 17 -
El pulso (PULS/HRM)................................................................................................ - 18 -
El reloj temporizador (TIMER) ................................................................................... - 18 -
El kilómetro de día (DISTANZ/DISTANCE)............................................................... - 18 -
La velocidad de promedio (DURCH-GESCHW/AVG SPEED).................................. - 18 -
La velocidad máxima (MAX-GESCHW/MAX SPEED) .............................................. - 19 -
Solución de problemas .............................................................................................. - 19 -
Nota de eliminación de Residuos .............................................................................. - 20 -
Reemplazo de la batería .......................................................................................... - 20 -
Advertencia del estado de la batería ......................................................................... - 20 -
Garantía..................................................................................................................... - 21 -
Declaración de conformidad...................................................................................... - 21 -
Resistencia al agua ................................................................................................... - 21 -
Datos Técnicos.......................................................................................................... - 22 -



............................................................................................................................ - 23 -

Osservazione preliminare.......................................................................................... - 23 -
Importanti avvisi di sicurezza..................................................................................... - 23 -
Funzioni ..................................................................................................................... - 25 -
Volume di consegna .................................................................................................. - 26 -
Cintura da polso ........................................................................................................ - 26 -
Messa in funzione dell'orologio ................................................................................. - 28 -
Informazioni importanti riguardanti l'orologio da polso .............................................. - 29 -
Luce........................................................................................................................... - 29 -
Orario e impostazioni di base (ZEIT/TIME) ................................................. - 30 -
Allarme sveglia (ALARM) .......................................................................................... - 31 -
Timer (TIMER) max.: 23:59:00 .................................................................................. - 32 -
Cronometro (ST-UHR/CHRONO) ..................................................................... - 32 -
Funzione di memoria (ANSICHT DATEN / DATA RECALL) ..................................... - 32 -
Pulsometro (PULS/HRM) ................................................................................... - 33 -
Timer (TIMER)........................................................................................................... - 33 -
Funzione da memoria (SPEICHER/MEMORY)......................................................... - 34 -
Ambito polso obiettivo (ZONE).................................................................................. - 34 -
Calorie, combustione grassi e BMI (KALORIEN/CALORIE) ..................................... - 35 -
Pedometro (PEDO) ................................................................................................... - 36 -
Fitness (FITNESS NIVEAU/FITNESS LEVEL) ......................................................... - 36 -
Contatore passi (PEDO) .................................................................................... - 37 -
Segnale acustico velocità (ZONE) ............................................................................ - 37 -
Avvisi riguardanti la calibrazione ............................................................................... - 37 -
Contachilometri (GESAMT DIST/ODOMETER)........................................................ - 39 -
Contapassi (SCHRITTE/STEP)................................................................................. - 39 -
Calorie, brucia grassi e BMI (KALORIEN/CALORIE)................................................ - 39 -
Polso (PULS/HRM).................................................................................................... - 40 -
Timer (TIMER)........................................................................................................... - 40 -
Chilometri giornalieri (DISTANZ/DISTANCE)............................................................ - 40 -
Velocità media (DURCH GESCHW/AVG SPEED) ................................................... - 40 -
Velocità massima (MAX GESCHW/MAX SPEED).................................................... - 40 -
Eliminazione errori..................................................................................................... - 41 -
Avvisi di smaltimento ................................................................................................. - 42 -
Cambiare la batteria dell'orologio da polso ............................................................... - 42 -
Segnalazione dello stato delle batterie...................................................................... - 42 -
Garanzia .................................................................................................................... - 43 -
Indicazione riguardante la conformità ....................................................................... - 43 -
Impermeabilita' .......................................................................................................... - 43 -
Dati tecnici ................................................................................................................. - 44 -



............................................................................................................................ - 45 -

Observação preliminar .............................................................................................. - 45 -
Avisos de segurança importantes ............................................................................. - 45 -
Funções..................................................................................................................... - 47 -
Conteúdo ................................................................................................................... - 48 -
Cinto peitoral ............................................................................................................. - 48 -
Funcionamento do relógio ......................................................................................... - 50 -
Informações importantes sobre a utilização do relógio de pulso .............................. - 51 -
Luz ............................................................................................................................. - 51 -
Hora e acertos de base (ZEIT/TIME) ............................................................ - 52 -
Alarme (ALARM) ....................................................................................................... - 53 -
Temporizador (TIMER) máx. 23:59:00 ...................................................................... - 54 -
Cronómetro (ST-UHR/CHRONO) ..................................................................... - 54 -
Função de memória (ANSICHT DATEN/DATA RECALL) ........................................ - 54 -
Medidor de pulso (PULS/HRM) ........................................................................ - 55 -
Temporizador (TIMER).............................................................................................. - 55 -
Função de memória (SPEICHER/MEMORY) ........................................................... - 56 -
Zona de pulso a atingir (ZONE) ................................................................................ - 56 -
Calorias, queima de calorias e BMI (KALORIEN/CALORIE) .................................... - 57 -
Podómetro (PEDO) ................................................................................................... - 58 -
Condição física (FITNESS NIVEAU/FITNESS LEVEL) ............................................ - 58 -
Conta-passos (PEDO) ......................................................................................... - 59 -
Alarme de velocidade (ZONE) .................................................................................. - 59 -
Avisos sobre a função calibrar ................................................................................. - 59 -
Conta-quilómetros (GESAMT-DIST/ODOMETER) ................................................... - 61 -
Conta-passos (SCHRITTE/STEP) ............................................................................ - 61 -
Na linha inferior são indicadas as calorias gastas (KALORIEN/CALORIE).............. - 61 -
Pulso (PULS/HRM).................................................................................................... - 62 -
Temporizador (TIMER).............................................................................................. - 62 -
Quilómetros diários (DISTANZ/DISTANCE) ............................................................ - 62 -
Velocidade média (DURCH-GESCHW/AVG SPEED) .............................................. - 62 -
Velocidade máxima (MAX-GESCHW/MAX SPEED) ................................................ - 63 -
Solução de problemas............................................................................................... - 63 -
Avisos sobre a reciclagem......................................................................................... - 64 -
Mudar a pilha do relógio de pulso ............................................................................. - 64 -
Indicador de pilha fraca ............................................................................................. - 64 -
Garantia ..................................................................................................................... - 65 -
Declaração de conformidade .................................................................................... - 65 -
Impermeabilidade à água .......................................................................................... - 65 -
Dati tecnici ................................................................................................................. - 66 -

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: