SMA SB 1100 - Manual (Página 22)

Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG
22 SB11_12_17-IES094131 Instrucciones de instalación
5.3 Seleccionar el idioma del display
El idioma de las indicaciones del display se selecciona mediante los conmutadores situados en el
lado inferior del subgrupo del display, en el interior del Sunny Boy.
Siga los siguientes pasos:
1. Abra el Sunny Boy según se describe en el capítulo 7.1 "Abrir el Sunny Boy" (Página 32).
2. Ajuste los conmutadores como muestra la figura según el idioma deseado.
3. Cierre el Sunny Boy según se describe en el capítulo 7.2 "Cerrar del Sunny Boy" (Página 33).
5.4 Comunicación
El Sunny Boy se puede equipar con una interfaz de comunicación (conexión, ver el capítulo
5.1.2 "Vista interior" (Página 16)) para comunicarse con equipos específicos de registro de datos
(p.ej. Sunny WebBox) o con un PC con el software correspondiente (p.ej. Sunny Data Control).
En las instrucciones de la interfaz de comunicación encontrará un esquema detallado del cableado
y la descripción del montaje.
Idioma Conmutador
S2 Conmutador
S1
Alemán B B
Inglés B A
Francés A B
Español A A