Marantz UD9004 - Manual (Página 37)

33
Resolución de problemas
Información
Función de control de HDMI
Reproducción
Conexiones
Primeros pasos
Especificaciones
ESPAÑOL
Configuración
Elementos de ajuste Contenido del ajuste
Inicializar
Todas las configuraciones,
incluso el modo de audio y
la calidad de imagen, son
predeterminadas.. Cancelar : No inicializar.
Aceptar : Ejecutar inicialización.
Actualizar firmware
Actualiza el firmware de la
unidad a través de internet. Comp. actualización : Comprueba la existencia de una actualización
del firmware. También puede comprobar aproximadamente cuánto se
tardará en realizar una actualización parcial.
Iniciar : Comienza la actualización del firmware.
Cuando comience la actualización parcial, el indicador de encendido se
pondrá de color rojo y la pantalla de la GUI se apagará.
Durante la actualización, se indica en la pantalla un tiempo restante
aproximado.
Cuando finalice, el indicador de encendido se pondrá verde y se reanudará
el estado normal de funcionamiento.
Información
Se muestra información. G Licencia de fuentesH
Japonés (Original) :Muestra la licencia de la fuente IPA que usa el
producto.
La fuente utilizada en la pantalla del menú GUI de este producto cumple
con las especificaciones para la fuente IPA. Vea la siguiente URL para el
acuerdo de licencia de la fuente IPA.
http://ipafont.ipa.go.jp/enduser_license.html
Avisos Sobre las “Actualizar firmware”
• Para usar estas funciones, el sistema tiene que cumplir los requisitos y debe tener la confi guración
adecuada a una conexión de banda ancha de internet (vpágina 21, 31).
• No apague la alimentación hasta que fi nalice la actualización parcial.
• La información sobre las funciones “Actualizar firmware” se anunciarán en el sitio web de MARANTZ
cada vez que se defi nan planes al respecto.
• Aunque disponga de una conexión de banda ancha a internet, se requiere aproximadamente una hora
para realizar todo el procedimiento de actualización parcial.
Una vez que comience el proceso de actualización parcial, y hasta que fi nalice por completo, no
será posible usar el UD9004 para realizar las operaciones normales. Incluso, se pueden inicializar los
elementos de ajuste del menú GUI del UD9004 o los elementos de configuración para el ajuste de
imagen.
Otra config.
Puede ajustar el modo de audio y cambiar los archivos de reproducción.
Puede ajustar varios modos durante la reproducción. El menú de configuración se visualiza en la
parte superior de la pantalla.
Otros ajustes
Elementos de ajuste Contenido del ajuste
Modo audio BD
Cambio del modo de
reproducción de audio BD.
Salida audio HD : Se puede ver emitiendo señales de alta calidad: Dolby
TrueHD, Dolby Digital Plus o DTS-HD, por ser un flujo de bits de gran calidad
de sonido. No es posible escuchar el audio interactivo o secundario.
Salida mezcla audio : Emite una mezcla de audio primario/audio interactivo/
audio secundario.
En el caso de la reproducción de audio Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus
y DTS-HD, ajuste en “Salida audio HD”.
NOTA
Al establecer la opción “Salida mezcla audio” y si se reproducen señales
de audio DTS-HD, solamente se decodifica y se emite la secuencia
envolvente digital DTS de la secuencia de audio DTS-HD.
Modo surround
Convierte un fuente de 2
canales, etc. a un multicanal
de salida de sonido
envolvente.
Directo : No aplicar el procesamiento surround y emitir audio tal cual.
DOLBY PLgx (o PLg) : Aplicar procesamiento surround DOLBY PLgx (o
PLg) y emitir la señal.
DTS NEO:6 : Aplicar el procesamiento surround DTS NEO:6 y emitir la
señal.
NOTA
• Esta configuración es válida al establecer “Config. audio” – “Salida audio
7.1 can.” en el menú GUI en “Multicanal” y “Config. HDMI” – “Config.
audio” en el menú GUI en “Multi LPCM BM Act.” (vpágina 25).
• Esta configuración es inválida al establecer “Config. audio” – “Fuente
directa” en el menú GUI en “Activado” (vpágina 29).
1 Pulse botón MODE.
Se visualiza el menú configurable actual.
b El contenido de visualización cambia dependiendo del medio que se está
reproduciendo.
2 Seleccione el elemento de ajuste utilizando botones d, f, y después
pulse botón ENTER o 1.
3 Utilice botones d, f para seleccionar un ajuste y utilice botón
ENTER para cambiar el ajuste.
Extensión vertical
Todos
Desactivado
Modo audio BD Salida mezcla audio
Filtro de archivo
Configuración del modo de audio Los ajustes predeterminados
están subrayados.
Botones de operación del
mando a distancia
SET UP :
Visualización del menú
Cancelación del menú
d f 0 1 :
Mueve el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
ENTER :Para confirmar el ajuste RETURN :Regresa al menú anterior