Confi g. audio – Marantz UD9004 Manual del usuario

Página 31

Advertising
background image

27

Resolución de problemas

Información

Función de control de HDMI

Reproducción

Conexiones

Primeros pasos

Especifi

caciones

ESPAÑOL

Confi

guración

Elementos de ajuste

Contenido del ajuste

Salida audio 7.1 can.

G

SurroundH : Defi ne la presencia y el tamaño de los altavoces surround.

Grande : Usar un altavoz grande que pueda reproducir adecuadamente
las frecuencias bajas.

Pequeño : Usar un altavoz pequeño que no pueda reproducir
adecuadamente las frecuencias bajas.

Ninguno : Seleccionar cuando los altavoces Surround no estén
conectados.

G

Surr. traseroH : Defi ne la presencia, el tamaño y el número de altavoces

surround traseros.

Tamaño : Defi ne el tamaño del altavoz surround trasero.

Grande : Usar un altavoz grande que pueda reproducir adecuadamente
las frecuencias bajas.
Pequeño : Usar un altavoz pequeño que no pueda reproducir
adecuadamente las frecuencias bajas.
Ninguno : Seleccionar cuando los altavoces Surround traseros no
estén conectados.

Número : Defi ne el número de altavoces surround traseros.

1 spkr : Usar un único altavoz surround trasero. El audio envolvente
trasero se emite desde el terminal trasero envolvente L.
2 spkrs : Usar dos altavoces surround traseros.

Elementos de ajuste

Contenido del ajuste

Salida audio 7.1 can.
Fijar para emitir audio
analógico de 7.1 canales.
Para confi gurar el modo
“Salida audio 7.1 can.”,
en el menú de la GUI fi je
el valor “Confi g. HDMI” –
“Confi g. audio” en “2 can.”
o “Silencio” (vpágina 26).

NOTA

• No puede seleccionar

“Ninguno” o “No” para
“Confi g. HDMI” – “Confi g.
audio” – “Multi LPCM BM
Act.” – “Confi g. altavoz”
(vpágina 25) en el menú
GUI.

• Por

defecto,

algunos

ajustes de Confi g. audio
se desactivan para emitir
el sonido de un disco
manteniendo la misma
calidad que en el disco
(vpágina 25 ~ 27).
Para activar los ajustes de
Confi g. audio, ajuste Fuente
directa en “Desactivado”
(vpágina 26).

Multicanal

Confi gure los altavoces, el nivel de canal y la distancia para una reproducción
multicanal.

NOTA

Al emitir audio multicanal ajustado en sonido envolvente por el UD9004,
a la entrada analógica de un amplifi cador AV, ajuste de tal modo que el
amplifi cador AV emita audio sin modifi cación. Si el amplifi cador AV lleva a
cabo un proceso envolvente mayor, no se emitirá el audio apropiado.

2 canales

Emite audio de mezcla reducida multicanal desde los terminales de
salida del altavoz delantero (FL/FR) de los terminales de salida de audio
de 7.1 canales. Realice este ajuste cuando emita hacia un TV y hacia un
amplifi cador de 2 canales.

NOTA

Los terminales de salida de audio de 7.1 canales emiten solamente FL/
FR al realizar este ajuste.
n

Confi g. altavoz : Defi ne la confi guración del altavoz.
G

DelanteroH : Defi nir el tamaño del altavoz delantero.

Grande : Usar un altavoz grande que pueda reproducir adecuadamente
las frecuencias bajas.

Pequeño : Usar un altavoz pequeño que no pueda reproducir
adecuadamente las frecuencias bajas.

G

CentralH : Defi ne la presencia y el tamaño del altavoz central.

Grande : Usar un altavoz grande que pueda reproducir adecuadamente
las frecuencias bajas.

Pequeño : Usar un altavoz pequeño que no pueda reproducir
adecuadamente las frecuencias bajas.

Ninguno : Seleccionar cuando no haya un altavoz central conectado.

G

SubwooferH : Defi ne la presencia de un subwoofer.

Sí : Usar un subwoofer.

No : Seleccionar cuando no haya un subwoofer conectado.

Determina el altavoz o el audio que se va a emitir.

Ajuste relacionado con el de cada canal y otro tipo de audio en el caso de emitir señales de

audio analógicas decodifi cadas por el UD9004.

Confi g. audio

Los ajustes predeterminados están subrayados.

Botones de operación del

mando a distancia

SET UP :

Visualización del menú
Cancelación del menú

d f 0 1 :

Mueve el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)

ENTER

:Para confi rmar el ajuste

RETURN

:Regresa al menú anterior

Advertising