Marantz SR4003 - Manual (Página 10)

10
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
CONEXIONES A
V
ANZADAS
CONFIGURACIÓN
FUNCIONAMIENTO
A
VANZADO
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
OTROS
NOMBRES Y FUNCIONES
CONEXIONES
BÁSICAS
ESPAÑOL
CONEXIÓN DE UN ALTAVOZ DE SUBGRAVES
Utilice la toma PRE OUT SUBWOOFER para
conectar un altavoz de subgraves con corriente
(amplifi cador de potencia incorporado).
CONEXIÓN DE ALTAVOCES
R R SR SR
C C
SW SW SBR SBR
SL SL SBL SBL L L
R R
SPEAKER SYSTEMS : 6-8 OHMS SPEAKER SYSTEMS : 6-8 OHMS
R R L L L L L L R R
IN IN
OPT OPT DIGITAL OUT DIGITAL OUT
L L SL SL C C SBL SBL
R R SR SR SW SW SBR SBR
R R
L L
FM FM ( (75 75 Ω Ω)) GND GND AM AM
C CR R // P PR R C CB B // P PB B Y Y ANTENNA ANTENNA
DIGITAL IN DIGITAL IN OUT OUT IN IN CD/CDR CD/CDR OUT OUT IN IN TAPE TAPE VCR VCR DVD DVD TV TV AUDIO AUDIO DSS DSS IN IN OUT OUT
C CR R // P PR R C CB B // P PB B Y Y DSS DSS TV TV DVD DVD VCR IN VCR IN VCR OUT VCR OUT MONITOR OUT MONITOR OUT
INPUT INPUT 1 1
INPUT INPUT 2 2
S-VIDEO S-VIDEO
VIDEO VIDEO
PRE OUT PRE OUT
CENTER CENTER FRONT FRONT SURROUND BACK SURROUND BACK S. SPEAKER B S. SPEAKER B SURROUND SURROUND
AC IN AC IN
MONITOR MONITOR OUT OUT
INPUT INPUT 3 3 COMPONENT COMPONENT VIDEO VIDEO
OUT OUT REMOTE CONT. REMOTE CONT.
2 2 1 1
4 4 3 3
7.1CH INPUT 7.1CH INPUT ( (AUX 2 AUX 2) )
AC OUTLETS AC OUTLETS
120V 60Hz 120V 60Hz
SWITCHED SWITCHED
1.25A 150W 1.25A 150W MODEL NO. SR4003 MODEL NO. SR4003
INPUT 3 INPUT 3 OUTPUT OUTPUT INPUT 2 INPUT 2 INPUT 1 INPUT 1
IN IN FLASHER FLASHER
SW SW
PRE OUT PRE OUT
R R
SPEAKER SYSTEMS : 6-8 OHMS SPEAKER SYSTEMS : 6-8 OHMS
R R L L L L L L R R
CENTER CENTER FRONT FRONT SURROUND BACK SURROUND BACK S. SPEAKER B S. SPEAKER B SURROUND SURROUND
Altavoz de subgraves
con amplifi cador
integrado
Surround
trasero
Central
Izquierdo
Frontal A
Derecho Izquierdo
Surround
Derecho
Derecho Izquierdo
CONEXIÓN DEL CABLE DE LOS ALTAVOCES
1. Pele aproximadamente 10 mm (3/8 inch) del
aislamiento del cable.
2. Retuerza los extremos de cable desnudo para
impedir cortocircuitos.
3. Afl oje el botón mediante giro de derecha a
izquierda.
4. Inserte la parte pelada del cable en el orifi cio
situado en el lateral de cada terminal.
5. Apriete el botón girando de izquierda a derecha
para fi jar el cable
1. 2.
3. 4. 5.
3/8 inch
10 mm
RECAUCIÓN
• Cerciórese de utilizar altavoces con la impedancia
indicada en el panel trasero de este equipo.
• Para evitar daños en los circuitos, no deje que los
cables pelados de los altavoces se toquen ni toquen
ninguna pieza metálica de este equipo.
• No toque los terminales de los altavoces con el
equipo encendido. Esto puede provocar descargas
eléctricas.
• No conecte más de un cable de altavoz a un terminal
de altavoz. De lo contrario, el equipo puede sufrir
daño.
Nota:
Cerciórese de conectar correctamente los cables
positivo y negativo del altavoz. Si se conectan
incorrectamente, la fase de señal se invertirá y la
calidad de la señal se deteriorará.
SR4003U DFU_03_Spe.indb 10 SR4003U DFU_03_Spe.indb 10 6/20/08 4:33:11 PM 6/20/08 4:33:11 PM